Surah Al-Anbiya — Câu Kinh 8

1. معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:

• جَسَدًا: thân xác (ở đây ý chỉ một thân xác không cần ăn uống như thiên thần).
• خَالِدِينَ: bất tử, sống mãi không chết.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah Toàn Năng phán rằng Ngài đã không biến các vị Sứ Giả được cử đến thành những thân xác siêu phàm không cần ăn uống như các thiên thần. Trái lại, các vị vẫn là con người, vẫn ăn uống như bao người khác, vẫn cần đến thức ăn và đồ uống để duy trì sự sống. Điều này nhằm bác bỏ lời nói của những kẻ phủ nhận, khi họ cho rằng nếu các vị thực sự là Sứ Giả của Allah thì lẽ ra phải khác biệt hoàn toàn với người thường, không cần ăn uống và không bao giờ chết. Allah cũng khẳng định rằng các vị Sứ Giả không phải là những người sống mãi trong cõi trần này; họ cũng sẽ trải qua cái chết như mọi sinh linh khác. Qua đó, câu Kinh khẳng định rằng việc các Sứ Giả là con người với những nhu cầu bình thường không hề làm giảm đi tính chân thật của sứ mệnh mà họ mang đến, mà đó chính là sự khôn ngoan của Allah trong việc chọn lựa những người truyền đạt thông điệp của Ngài đến nhân loại.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy Hồi giáo là tôn giáo phù hợp với bản chất con người, bởi các vị Sứ Giả cũng là người như chúng ta, cùng ăn uống, cùng sinh hoạt, cùng trải qua những quy luật tự nhiên mà Allah đã định sẵn. Điều này giúp người tín hữu dễ dàng noi gương và học hỏi từ các vị.
• Việc các Sứ Giả là con người không làm giảm đi phẩm giá hay sứ mệnh cao quý của họ, mà còn chứng minh rằng Allah có thể ban sứ mệnh cho bất kỳ ai Ngài muốn, và con người hoàn toàn có thể đạt được những địa vị cao quý nếu thành tâm thờ phượng và tuân theo Ngài.
• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi sinh linh đều phải đối mặt với cái chết, không ai là bất tử trên cõi đời này. Điều đó khuyến khích người tín hữu chuẩn bị cho đời sau bằng những việc làm tốt đẹp và đức tin vững chắc.
• Đây cũng là lời khẳng định rằng thông điệp của Hồi giáo không dựa trên những điều huyền hoặc hay siêu nhiên không tưởng, mà dựa trên nền tảng thực tế và phù hợp với lý trí con người, khiến cho Kinh Qur'an trở nên gần gũi và dễ tiếp nhận đối với tất cả mọi người.