章众先知章节 85 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : （你应当叙述）易司马仪，易德立斯，助勒基福勒都是坚忍的。

众先知章 · 85/112

翻译音译 — 众先知章

وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ كُلٌّ مِّنَ الصَّابِرِينَ ۝٨٥

🔤 Transliteration

Wa Ismaa`eela wa Idreesa wa Zal Kifli kullum minas saabireen

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

（你应当叙述）易司马仪，易德立斯，助勒基福勒都是坚忍的。

🌐 Additional reference in English

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 聆听

📜 节 83-87 — 众先知章

83۞ وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ

（你应当叙述）艾优卜，当时他曾呼吁他的主（说）：痼疾确已伤害我，你是最仁慈的。

84فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِن ضُرٍّ ۖ وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَابِدِينَ

我就答应他的请求，而解除他所患的痼疾，并以他的家属和同样的人赏赐他，这是由于从我发出的恩惠和对于崇拜我者的记念。

85وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ كُلٌّ مِّنَ الصَّابِرِينَ

（你应当叙述）易司马仪，易德立斯，助勒基福勒都是坚忍的。

86وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُم مِّنَ الصَّالِحِينَ

我使他们进入我的恩惠之中，他们确是善人。

87وَذَا النُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِي الظُّلُمَاتِ أَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

（你应当叙述）左农，当时他曾愤愤不平地离去，他猜想我绝不约束他，他在重重黑暗中呼吁（说）：除你之外，绝无应受崇拜者，我赞颂你超绝万物，我确是不义的。

← 节 84 📖 众先知章节 86 →

众先知章章节索引

112节

MeccanRevelation

85节