மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- بَيِّنَاتٍ – தெளிவான, விளக்கமான அத்தாட்சிகள்.
- يَهْدِي – நேர்வழி காட்டுகிறான், வழிகாட்டுகிறான்.
- يُرِيدُ – நாடுகிறான், விரும்புகிறான்.
விளக்கம்:
முன்னர் மறுமை நாள் குறித்து நாம் தெளிவான சான்றுகளையும் அத்தாட்சிகளையும் முன்வைத்தோம். அவ்வாறே, இந்த திருக்குர்ஆனையும் நாம் முஹம்மது (ஸல்) அவர்கள் மீது இறக்கியருளினோம். இது தெளிவான வசனங்களைக் கொண்டதாகும்; அதன் சொற்களும் பொருளும் தெளிவாகவும் விளக்கமாகவும் உள்ளன. அது சத்தியத்தையும் அசத்தியத்தையும் பிரித்தறிவிக்கிறது. மேலும், அல்லாஹ் தான் நாடியவர்களை நேர்வழியில் செலுத்துகிறான் என்பதையும் நாம் அறிவித்தோம். அவனே உண்மையான வழிகாட்டி; அவனைத் தவிர வேறு யாரும் நேர்வழி காட்ட முடியாது. அவன் தன் அருளால் நாடியவர்களை நேர்வழியின் பக்கமாக இட்டுச் செல்கிறான்.
பயன்கள்:
- திருக்குர்ஆன் முழுமையான தெளிவான அத்தாட்சியாகும்; அதில் எவ்வித ஐயப்பாடும் இல்லை. அது மனிதர்களுக்கு நேர்வழியின் பாதையை விளக்குகிறது.
- நேர்வழி கிடைப்பது அல்லாஹ்வின் அருளாலும் அவனது விருப்பத்தாலுமே நடைபெறுகிறது. எனவே, ஒவ்வொரு முஸ்லிமும் அல்லாஹ்விடம் நேர்வழியை வேண்டி பிரார்த்திக்க வேண்டும்.
- அல்லாஹ்வின் வசனங்கள் தெளிவாக இருப்பதால், அவற்றைப் புரிந்துகொண்டு அதன்படி செயல்படுவது ஒவ்வொருவரின் கடமையாகும்.
- இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு நம்பிக்கையை அளிக்கிறது; அல்லாஹ் நாடினால் எவரும் நேர்வழி பெற முடியும் என்பதால், நேர்வழியிலிருந்து விலகியவர்களுக்காக பிரார்த்தனை செய்யவும், அவர்களை நேர்வழிக்கு அழைக்கவும் ஊக்குவிக்கிறது.
📜 வசனம் 14-18 — சூரா அல்-ஹஜ்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-ஹஜ் 16
சூரா அல்-ஹஜ் வசனம் 16 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : இன்னும், இதே விதமாக நாம் (குர்ஆனை) தெளிவான வசனங்களாக இறக்கியிருக்கின்றோம்; மேலும், நிச்சயமாக…சூரா வசனம் 16/78 — சூரா அல்-ஹஜ் الحج (Medinan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-ஹஜ் கேள், சூரா அல்-ஹஜ் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-ஹஜ் mp3, சூரா அல்-ஹஜ் pdf. வசனம் 14–18. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








