සූරා අල්-හජ් — ආයාත් 16

වචනවල අර්ථ:

• අන්සල්නාහු – අපි එය පහළ කළෙමු (එනම් අල්-කුර්ආනය)
• ආයාතින් බය්යිනාත් – පැහැදිලි සාධක සහිත ආයාවන්
• යහ්දී – මග පෙන්වයි
• යුරීද් – අභිලාෂ කරයි / කැමැත්තක් දක්වයි

අර්ථ විවරණය:

මරණින් මතු නැගිටීම (බඅ්ස්) සම්බන්ධයෙන් ප්රතික්ෂේප කරන්නන්ට අල්ලාහ් තආලා තම බලාධිකාරය පිළිබඳ ප්රබල සාධක ඉදිරිපත් කළ ආකාරයටම, ඔහු මෙම ශ්රේෂ්ඨ කුර්ආනය ද පහළ කළේ ඉතා පැහැදිලි ආයාවන් ලෙසිනි. එහි වචන ද පැහැදිලිය, අර්ථ ද පැහැදිලිය. එය අන්ධකාරයෙන් ආලෝකයට ගෙන යන මාර්ගෝපදේශයකි. එමෙන්ම අල්ලාහ් තආලා තම කැමැත්ත ඇති අයට – එනම් යහමඟ ලබා ගැනීමට අභිලාෂ කරන්නන්ට – තම අනුග්රහයෙන් මග පෙන්වයි. මක්නිසාද යත්, මග පෙන්වීමේ හිමිකරු ඔහු පමණක් බැවිනි. ඔහු හැර වෙනත් මග පෙන්වන්නෙකු නැත. මෙම කුර්ආනය පහළ කිරීම තුළින් අල්ලාහ් තම නබි මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ට ඉදිරිපත් කළ සාධක ද පැහැදිලි විය. එනම්, මෙම ආයාවන් තුළ සත්යය සොයන්නන්ට මග පෙන්වීමේ ආලෝකය ඇත. එබැවින් කැමැත්තක් ඇති අයට අල්ලාහ් තආලා තම අනුග්රහයෙන් යහමඟ පෙන්වා සාර්ථකත්වයට පත් කරයි.

උපදේශ සහ පාඩම්:

1. අල්-කුර්ආනය යනු අල්ලාහ්ගේ පැහැදිලි සාධකයකි. එය කියවා වටහා ගන්නා ඕනෑම අයෙකුට සත්යය හඳුනා ගත හැකිය. එබැවින් අප එය පාඩම් කර එහි අර්ථ ගැන මෙනෙහි කළ යුතුය.
2. මග පෙන්වීම සම්පූර්ණයෙන්ම අල්ලාහ් අතේය. එය ලබා ගැනීමට නම් ඔහුගේ අනුග්රහය අවශ්යය. එබැවින් අප සැමවිටම අල්ලාහ්ගෙන් යහමඟ ඉල්ලා යැදිය යුතුය.
3. අල්ලාහ් තආලා තම කැමැත්ත ඇති අයට පමණක් මග පෙන්වන බව මෙයින් පැහැදිලි වේ. එනම්, යහමඟ ලබා ගැනීමට අවංක අභිලාෂයක් ඇති, සත්යය සෙවීමේ ආශාවෙන් පසුවන අයටය. එබැවින් අපගේ හදවත් සත්යය පිළිගැනීමට සූදානම් කර තබා ගත යුතුය.
4. කුර්ආනයේ ආයාවන් පැහැදිලි බැවින්, එය අනුගමනය කරන තැනැත්තා කිසිදු අන්ධකාරයක හෝ ව්යාකූලත්වයක නොපැටලෙයි. එය ජීවිතයේ සෑම අංශයකටම මග පෙන්වීමකි.