اور اسی طرح ہم نے اس قرآن کو اُتارا ہے (جس کی تمام) باتیں کھلی ہوئی (ہیں) اور یہ (یاد رکھو) کہ خدا جس کو چاہتا ہے ہدایات دیتا ہے
📜
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
بَیِّنَاتٍ: واضح اور روشن دلیلیں، جن میں کوئی ابہام یا پیچیدگی نہ ہو۔
یَهْدِی مَن یُرِیدُ: جسے اللہ چاہے ہدایت دیتا ہے، یعنی اپنے فضل و کرم سے راہِ راست دکھاتا ہے۔
تفسیر:
جس طرح ہم نے پہلے مخلوقات کی تخلیق اور ان کی نشوونما میں اپنی قدرت کی کھلی نشانیاں بیان کی ہیں، اسی طرح ہم نے یہ قرآن بھی نازل کیا ہے۔ یہ قرآن اپنے الفاظ اور معانی دونوں اعتبار سے بالکل واضح اور روشن آیات پر مشتمل ہے، جن میں کوئی پیچیدگی، ابہام یا اختلاف کی گنجائش نہیں۔ یہ آیات حق و باطل کو الگ کرنے والی، ہدایت کی راہ دکھانے والی اور لوگوں کے دلوں میں ایمان کی روشنی پیدا کرنے والی ہیں۔
اس کے ساتھ ہی اللہ تعالیٰ نے یہ حقیقت بھی بیان فرمائی ہے کہ ہدایت دینا صرف اللہ کے ہاتھ میں ہے۔ وہ جسے چاہتا ہے اپنے فضل سے ہدایت عطا فرماتا ہے، اور جسے چاہتا ہے اس کی توفیق سلب کر لیتا ہے۔ کوئی شخص اپنی محنت، عقل یا ذہانت سے ہدایت حاصل نہیں کر سکتا، بلکہ یہ اللہ کی خاص رحمت اور عنایت ہے۔ لہٰذا انسان کو چاہیے کہ وہ اللہ سے ہدایت کی دعا کرے، قرآن پر غور و فکر کرے، اور اس پر عمل کرنے کی کوشش کرے، کیونکہ اللہ تعالیٰ نے قرآن کو ہدایت کا ذریعہ بنایا ہے اور وہ اپنے بندوں کو اس کے ذریعے راہِ راست دکھاتا ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمارے لیے بہت بڑی خوشخبری لے کر آئی ہے۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں ایسی کتاب عطا فرمائی ہے جو بالکل واضح اور روشن ہے، جس میں کوئی الجھن نہیں۔ یہ قرآن ہمارے لیے مشعلِ راہ ہے، جو تاریکیوں سے نکال کر روشنی کی طرف لے جاتا ہے۔ اگر ہم اس پر عمل کریں تو اللہ تعالیٰ ہمیں ہدایت دے گا، کیونکہ اس نے خود وعدہ فرمایا ہے کہ وہ جسے چاہتا ہے ہدایت دیتا ہے۔ لہٰذا ہمیں چاہیے کہ قرآن کو پڑھیں، سمجھیں اور اس پر عمل کریں، اور اللہ سے دعا کریں کہ وہ ہمیں سیدھی راہ پر چلائے۔ یاد رکھیں، ہدایت اللہ کے ہاتھ میں ہے، لیکن اللہ نے قرآن کو اس کا ذریعہ بنایا ہے، اس لیے قرآن سے جڑے رہیں، کامیابی آپ کے قدم چومے گی۔
جو شخص یہ گمان کرتا ہے کہ خدا اس کو دنیا اور آخرت میں مدد نہیں دے گا تو اس کو چاہیئے کہ اوپر کی طرف (یعنی اپنے گھر کی چھت میں) ایک رسی باندھے پھر (اس سے اپنا) گلا گھونٹ لے۔ پھر دیکھے کہ آیا یہ تدبیر اس کے غصے کو دور کردیتی ہے
جو لوگ مومن (یعنی مسلمان) ہیں اور جو یہودی ہیں اور ستارہ پرست اور عیسائی اور مجوسی اور مشرک۔ خدا ان (سب) میں قیامت کے دن فیصلہ کردے گا۔ بےشک خدا ہر چیز سے باخبر ہے
کیا تم نے نہیں دیکھا کہ جو (مخلوق) آسمانوں میں ہے اور جو زمین میں ہے اور سورج اور چاند ستارے اور پہاڑ اور درخت اور چار پائے اور بہت سے انسان خدا کو سجدہ کرتے ہیں۔ اور بہت سے ایسے ہیں جن پر عذاب ثابت ہوچکا ہے۔ اور جس شخص کو خدا ذلیل کرے اس کو عزت دینے والا نہیں۔ بےشک خدا جو چاہتا ہے کرتا ہے
سورہ قرآن ویب سائٹ کی بنیاد کتاب مقدس اور پاک سنت کی خدمت، اللہ کی طرف دعوت اور قرآن و سنت کے منہج پر دینی علوم کی آسانی کے لیے ایک عاجزانہ کوشش کے طور پر رکھی گئی۔ ہم اللہ کی تعریف اور اس کے فضل پر شکر ادا کرتے ہیں، اور اس سے دعا کرتے ہیں کہ وہ ہمارے اعمال قبول فرمائے اور انہیں اپنی رضا کے لیے خالص بنائے۔