Suuratu Al-Hajj — Aaya 66

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aayaa nden:

• "أَحْيَاكُمْ": wuurnitii on, woni wuurngol on immorde e alaa.
• "يُمِيتُكُمْ": wara on, woni maaygol on.
• "يُحْيِيكُمْ": wuurnita on kadi caggal maayde, woni immintinagol on ñalnde darngal.
• "كَفُورٌ": keefeero, jaasoowo neemaaji Alla, yeddoowo ɓural Makko.

1. Firo Aayaa nden:

Alla seniiɗo on, ko Kanko woni On wuurnitii on, nde O tagiri on immorde e alaa, O waɗi on huunde wuuru. Refti nde laawol nguurndam mon timmii, O maayna on. Refti caggal maayde mon, O wuurnitoto on kadi ñalnde darngal, fii yo O hasbo e mon golle mon ɗe mbaɗunoɗon e aduna, O yoɓa on njoɓdi ɗe foti e ɗum. Pellet, neɗɗanke ko keefeero, jaasoowo neemaaji Alla ɗi ɗiɗi ɗii fof, hay si ɗi feeñii e makko, o rewa e Alla goɗɗum tanaa Kanko.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden waajotoo:

• Aayaa nden no hollira wonde Alla ko Kanko tan woni joom nguurndam e maayde, ko ɗum waɗi yo neɗɗo hoola Kanko tan, wota o kafida Mo e goɗɗum.
• Nguurndam aduna ko ɓuri wonde ko laawol, sabu ko caggal maayde woni ñalnde hasboore, ɗum noon yo neɗɗo heblo hoore-makko ngam ñalnde nden.
• Wonnde Alla wuurnitoto ɗum ko hujja e dow semmbe Makko, ɗum noon yo hakkille neɗɗo huccitu, wota o yeddu ɓural Alla.
• Aayaa nden no waajoo wonde keefeere e jaasgol neemaaji Alla ko sifaa bonɗo, ɗum noon yo neɗɗo woɗɗit e mun, o yetto Alla e kala neema.
• Anndude wonde Alla wuurnitii men immorde e alaa, ɗum noon yo men ɗofto Mo, men tuuba e Makko, men ngoonɗin Mo, sabu Kanko tan woni On waɗɗuɗo men, O wuurnitata men kadi caggal maayde.