Аль-Хаджж · 66/78
Котормо Транслитерация — Аль-Хаджж сүрөсү
وَهُوَ الَّذِي أَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ۗ إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ ۝٦٦
Wa Huwal lazee ahyaakum summa yumeetukum summma yuheekum; innal insaana lakafoor
📖 Кыргызча
Ал силерге өмүр-жашоо берип, кийин өлтүргөн, анан (Акыретте) дагы тирилте турган Кудай. Аныгында инсан жеткен шүкүрсүз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • أَحْيَاكُمْ — силерди тирилтти, жан берди.
  • يُمِيتُكُمْ — силерди өлтүрөт.
  • يُحْيِيكُمْ — силерди кайра тирилтет.
  • لَكَفُورٌ — чындыгында эле каапыр, жакшылыкты таныбаган, Аллахтын жакшылыктарына шүгүр кылбаган.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Өзүнүн кудуретин жана ыймандууларга болгон мээримин эскертет. Ал силерди жоктон бар кылып, жашоо берди — ата-энеңердин аркылуу энеңердин курсактарында жаратып, жан киргизип, бул дүйнөгө алып келди. Анан өмүрүңөр бүткөндө силерди өлтүрөт. Кийин кыямат күнү силерди кайра тирилтип, кылган иш-аракеттериңер үчүн сурак берет жана ага жараша сыйлык же жаза берет. Бирок адам баласы — Аллахтын ушунчалык ачык-айкын жакшылыктарын жана белгилерин көрүп туруп да, Аллахты танып, Ага гана сыйынуунун ордуна, башкаларды Ага шерик кылып, жакшылыктарына шүгүр кылбай, каапырлык кылат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах — тирилтүүчү да, өлтүрүүчү да, кайра тирилтүүчү да жалгыз Кудай. Бул анын кудуретинин чексиздигин көрсөтөт.
  • Адам баласынын жаратылышы, өлүмү жана кайра тирилиши — баары Аллахтын колунда. Бул бизди Аллахка болгон ишенимди бекемдөөгө чакырат.
  • Адамдын табиятында жакшылыкты таныбоо жана шүгүрсүздүк бар экендиги эскертилет. Бул бизди өзүбүздү текшерүүгө, Аллахтын жакшылыктарына дайыма шүгүр кылууга үндөйт.
  • Аллахтын берген жакшылыктарын моюнга алып, Ага гана сыйынуу — ыймандын негизи. Бул аят бизди шерик кылуудан сактанып, таза ыйманга жетүүгө чакырат.
  • Өлүмдөн кийин кайра тирилүү жана сурак — акыйкат. Бул бизди жакшы иштерди кылууга, күнөөлөрдөн алыс болууга түрткү берет.
  • Аллахтын мээрими жана кудурети тууралуу ой жүгүртүү — ыйманды күчөтүп, жүрөктү жумшартат жана Исламга болгон сүйүүнү арттырат.


📜 Аят 64-68 — Аль-Хаджж сүрөсү

64لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ
Асмандарда жана Жердегилердин бардыгы Анын мүлкү. Аллаһ бир Өзү гана Беймуктаж, (жана ысым-сыпаттары менен) Макталган
65أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِي الْأَرْضِ وَالْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَيُمْسِكُ السَّمَاءَ أَن تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ
Көрбөйсүңбү, (о, Мухаммад), Аллаһ силер үчүн жердеги нерселерди жана деңизде Өз уруксаты менен жүрө турган кемени моюн сундуруп койду. Ал асманды (андагы жылдыздарды) жерге кулап кетүүсүнөн кармап турат. Өзүнүн уруксаты болгондо гана (алар жерге кулап түшүшү мүмкүн.) Аллаһ адамдарга өтө Ырайымдуу, Боорукер
66وَهُوَ الَّذِي أَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ۗ إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ
Ал силерге өмүр-жашоо берип, кийин өлтүргөн, анан (Акыретте) дагы тирилте турган Кудай. Аныгында инсан жеткен шүкүрсүз
67لِّكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا هُمْ نَاسِكُوهُ ۖ فَلَا يُنَازِعُنَّكَ فِي الْأَمْرِ ۚ وَادْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ ۖ إِنَّكَ لَعَلَىٰ هُدًى مُّسْتَقِيمٍ
Биз (өткөндөгү) ар бир үммөткө дин ибадаттарын парыз кылганбыз. Алар аны аткарышкан. (О, Мухаммад, мушриктерге айткын) өкүмдө сен менен талашышпасын!! Жана Раббиңе дуба кыл. Сен эч шексиз, Туура Жол үстүндөсүң
68وَإِن جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ
Эгер сени менен талашчу болушса, айткын: «Эмне жасаганыңарды Аллаһ (Өзүңөрдөн да) мыктыраак Билүүчү
Аль-ХаджжКуран тизмеси
78Аят
MedinanRevelation
66Аят

Котормо — Аль-Хаджж 66

Аль-Хаджж сүрөсү Аят 66 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал силерге өмүр-жашоо берип, кийин өлтүргөн, анан (Акыретте) дагы тирилте…

Сүрөсү Аят 66/78 — Аль-Хаджж сүрөсү الحج (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хаджж сүрөсү Укта, Аль-Хаджж сүрөсү Котормо, Аль-Хаджж сүрөсү mp3, Аль-Хаджж сүрөсү pdf. Аят 64–68. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers