Surah Al-Hajj — Ayat 66

Makna Perkataan:

• Aḥyākum: Menghidupkan kamu, iaitu mengeluarkan kamu daripada tiada kepada wujud.
• Yumītukum: Mematikan kamu, iaitu mencabut nyawa setelah sampai ajal.
• Yuḥyīkum: Menghidupkan kamu semula, iaitu membangkitkan kamu daripada kubur pada hari kiamat.
• Kafūr: Sangat ingkar dan sangat kufur terhadap nikmat Allah, tidak mengenang budi.

Tafsiran Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menegaskan bahawa Dialah satu-satunya Yang Maha Kuasa yang telah menghidupkan kamu semua, iaitu menjadikan kamu wujud daripada tiada — bermula daripada setitis air mani yang hina, kemudian melalui peringkat-peringkat kejadian dalam rahim ibu, sehinggalah kamu dilahirkan ke dunia ini sebagai manusia yang sempurna. Kemudian, apabila sampai tempoh ajal yang telah ditetapkan, Dia akan mematikan kamu. Dan setelah itu, Dia akan menghidupkan kamu semula dengan kebangkitan daripada kubur pada hari kiamat untuk dihisab dan dibalas segala amalan kamu, sama ada baik mahupun buruk.

Sungguh menakjubkan! Allah yang mencipta kamu daripada tiada, yang memberi kamu kehidupan, kemudian mematikan kamu, dan kemudiannya menghidupkan kamu semula — semua ini menunjukkan kesempurnaan kuasa-Nya. Namun, manusia itu sangat ingkar dan kufur. Dia melihat bukti-bukti kekuasaan Allah yang terang dan nyata di hadapan matanya, tetapi masih enggan beriman, masih mempersekutukan Allah dengan yang lain, dan masih mengingkari nikmat-nikmat Allah yang tidak terhitung banyaknya.

Peringatan dan Seruan:

Wahai saudaraku yang dikasihi! Renungkanlah sejenak perjalanan hidup ini. Bukankah Allah yang menghidupkan kita ketika kita tiada? Bukankah Allah yang memelihara kita sepanjang hayat? Bukankah Allah yang akan mematikan kita dan kemudian menghidupkan kita semula? Jika Allah mampu menghidupkan kamu daripada tiada, maka sungguh mudah bagi-Nya untuk menghidupkan kamu semula selepas mati. Maka mengapa kita masih ragu? Mengapa kita masih lalai? Mengapa kita masih kufur?

Ayat ini adalah panggilan mesra daripada Tuhan Yang Maha Penyayang agar kita kembali kepada-Nya, agar kita bersyukur atas nikmat kehidupan ini, dan agar kita mempersiapkan diri untuk pertemuan dengan-Nya. Jangan biarkan sifat kufur dan ingkar menguasai hati kita. Marilah kita jadikan setiap hembusan nafas ini sebagai tanda syukur kepada Allah, dan setiap detik kehidupan ini sebagai bekalan untuk hari akhirat yang kekal abadi. Sungguh, Allah Maha Pemurah lagi Maha Penyayang, sentiasa membuka pintu taubat bagi hamba-hamba-Nya yang mahu kembali kepada-Nya.