スーラ アル・ハッジ — 節 66

言葉の意味

• أَحْيَاكُمْ: あなたたちを生かした（存在させた）
• يُمِيتُكُمْ: あなたたちを死なせる
• يُحْيِيكُمْ: あなたたちを再び生かす（復活させる）
• كَفُورٌ: 非常に恩を忘れ、不信心な者（強調形で「ひどく恩知らず」の意）

解釈

かれ（アッラー）こそが、あなたがたを無から創り出して生を与えられたお方である。あなたがたは元々存在しなかったが、かれの御力によってこの世に生を受けたのである。そして、定められた寿命が尽きる時、かれはあなたがたを死なせられる。その後、復活の日において、かれはあなたがたを再び生かされるのである。それは、あなたがたの行いを清算し、それに応じた報いを与えるためである。

このように、創造・死・復活という明確な事実は、アッラーの完全なる御力と唯一性を如実に示している。それにもかかわらず、人間はこれらの明らかな証拠を見ながらも、アッラーの恩恵に対して非常に恩知らずであり、かれ以外のものを崇めることで、その恩を否定してしまうのである。人間は、自分の存在そのものがアッラーの恩恵であるにもかかわらず、それを忘れ、かれに感謝せず、かれと共に他のものを崇めてしまうのである。

導き出される教訓と益

この節から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができる。

第一に、生と死はアッラーの御手の中にあり、人間は自らの意志で生まれることも、死ぬこともできない。このことは、人間の力の限界と、アッラーの絶対的な主権を思い知らせるものである。私たちは、自分の人生がアッラーの支配下にあることを自覚し、謙虚に生きるべきである。

第二に、死後の復活は確実な真実であり、それによって私たちは自分の行いに対して責任を問われる。この信仰は、私たちがこの世での行いを慎み、善行に励む原動力となる。死が終わりではなく、永遠の人生への移行であることを知る時、私たちはこの世の試練を正しい心で乗り越えることができる。

第三に、人間の恩知らずな性質を自覚することは、私たちが常にアッラーへの感謝の念を新たにし、謙虚さを保つための戒めである。私たちの存在、命、健康、そしてイスラームという最高の恩恵に気づき、心から感謝するならば、私たちの信仰はより深まり、アッラーとの関係はより強固なものとなるであろう。

この節は、私たちにアッラーの偉大さと人間の弱さを同時に教え、真の信仰へと導く光である。