Oversettelse — Tafsir
Forklaring av vanskelige ord:
- Aḥyākum: Han ga dere liv, skapte dere fra intet.
- Yumītukum: Han lar dere dø når deres livsløp er fullført.
- Yuḥyīkum: Han vil vekke dere til live igjen på oppstandelsens dag.
- Kafūr: Svært utakknemlig, en som benekter Guds velgjerninger til tross for at de er åpenbare.
Tolkning av verset:
Allah er den som ga dere liv, idet Han skapte dere fra intet og formet dere i mors liv. Deretter lar Han dere dø når deres fastsatte tid er ute, og etter døden vil Han vekke dere til live igjen på oppstandelsens dag for å holde dere ansvarlige for deres handlinger og gi dere deres fortjente belønning eller straff. Til tross for disse tydelige tegnene på Guds makt og enhet, er mennesket svært utakknemlig – det benekter Guds velgjerninger og tilber andre enn Ham, selv om disse velgjerningene er åpenbare og umulige å overse.
Lærdommer og visdom fra verset:
Dette verset minner oss om livets syklus: vi ble skapt av Allah, vi skal dø, og vi skal gjenoppstå for å stå til regnskap. Dette er en påminnelse om at livet i denne verden ikke er slutten, men en kort reise mot evigheten. Når vi reflekterer over denne sannheten, vokser vår takknemlighet til Allah for at Han ga oss livet og alle dets goder, og vi forstår at vi må bruke tiden vår til å adlyde Ham og gjøre gode gjerninger. Verset advarer oss også mot utakknemlighet og overtredelse, og oppfordrer oss til å være ydmyke og takknemlige overfor vår Skaper, som fortjener all ære og tilbedelse alene.
📜 Vers 64-68 — Sure Al-Hajj
Oversettelse — Al-Hajj 66
Sure Al-Hajj Vers 66 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Han er det, som har gitt dere livet. Så vil…Sure Vers 66/78 — Sure Al-Hajj الحج (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Hajj Lytt, Sure Al-Hajj Oversettelse, Sure Al-Hajj mp3, Sure Al-Hajj pdf. Vers 64–68. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








