Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- يُجَادِلُ فِي اللهِ: يخاصم ويحاجّ في شأن الله وتوحيده ورسالته.
- بِغَيْرِ عِلْمٍ: دون معرفة حقيقية أو دليل صحيح.
- وَلَا هُدًى: ولا دليل يرشده إلى الحق، ولا بيان يهديه.
- وَلَا كِتَابٍ مُّنِيرٍ: ولا كتابٍ منزَلٍ من عند الله واضحٍ جليّ يضيء الطريق ويحمل البرهان.
التفسير:
يُخبرنا الله عز وجل في هذه الآية عن صنفٍ من الناس — وهم الكفار المعاندون — أنهم يجادلون في دين الله وتوحيده، وفي اختيار الله لرسوله وإنزاله القرآن، ولكنهم يجادلون بغير علمٍ ولا يقين، ولا يتبعون هادياً يرشدهم إلى الصراط المستقيم، ولا يستندون إلى كتابٍ منزَلٍ من عند الله يكون نوراً وبرهاناً واضحاً يهدي إلى الحق.
فهؤلاء ليسوا كمن يبحث عن الحقيقة بصدق، بل هم يجادلون بالباطل، معرضين عن الحق بكل تكبر واستكبار، لاوين أعناقهم في عجب وجحود، وهم بذلك يريدون أن يصدّوا الناس عن سبيل الله. وقد توعدهم الله سبحانه بأنهم سيلقون خزياً وفضيحة في الدنيا، إذ يندحرون وتنكشف حججهم الواهية، وفي الآخرة لهم عذاب الحريق في نار جهنم — نعوذ بالله منها.
إن هذه الآية دعوة صادقة لكل إنسان أن يتأمل في دينه بعقلٍ منير، وقلبٍ سليم، وطلبٍ للحق بإخلاص، لا بجدالٍ عقيمٍ بغير علم. فالله تعالى لم يتركنا حيارى، بل أرسل إلينا رسله، وأنزل علينا كتبه، وجعل في هذا القرآن نوراً وهدىً ورحمةً للعالمين. فمن أراد الهداية فليتبع هذا النور، ومن أراد الجدال فليأتِ بعلمٍ وبرهان، وإلا فليس له إلا الخزي في الدنيا والعذاب في الآخرة.
نسأل الله أن يرزقنا العلم النافع، والعمل الصالح، وأن يجعلنا من أهل الهدى والرشاد، وأن يبصرنا بالحق ويثبتنا عليه، إنه ولي ذلك والقادر عليه.
📜 Аят 6-10 — Аль-Хаджж
Перевод — Аль-Хаджж 8
Сура Аль-Хаджж Аят 8 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : (И все же) есть среди людей такие, Кто об Аллахе…Сура Аят 8/78 — Аль-Хаджж الحج (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Хаджж Слушать, Аль-Хаджж Перевод, Аль-Хаджж mp3, Аль-Хаджж pdf. Аят 6–10. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










