Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:
- يُجَادِلُ (йуджа̄диль) — спорит, препирается, пытаясь опровергнуть истину.
- فِي اللَّهِ (фи-Лля̄х) — относительно Аллаха, то есть относительно Его единственности, Его права на поклонение и Его религии.
- بِغَيْرِ عِلْمٍ (би-гайри ‘ильм) — без знания, без достоверного понимания.
- هُدًى (худан) — руководство, верное направление, исходящее от Аллаха.
- كِتَابٍ مُّنِيرٍ (кита̄бин мунӣр) — светящаяся, ясная книга, то есть ниспосланное Писание, в котором ясные доводы и доказательства.
Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает нам, что среди людей есть такие, кто вступает в споры о Нём — о Его единственности, о Его религии, о Его посланнике и о Его Книге — не имея при этом ни подлинного знания, ни верного руководства, ни ясного ниспосланного Писания, которое подтверждало бы их слова. Они спорят, опираясь лишь на догадки, предположения и собственные домыслы, лишённые всякого основания.
Такие люди не обладают ни знанием, которое могло бы привести их к истине, ни следующим за верным руководством наставником, ни книгой от Аллаха, озаряющей путь и содержащей ясные доказательства. Они отвергают истину из высокомерия и упрямства, отворачиваются от неё и пытаются отвратить других от пути Аллаха. Но их удел — унижение и позор уже в этой жизни, а в Последней жизни их ожидает мучительное наказание.
Этот аят — предостережение для каждого из нас: не говори об Аллахе и Его религии без знания, не спорь ради спора, а стремись к истине с искренностью и смирением. Ислам призывает нас к знанию, к размышлению и к следованию ясным доводам. Тот, кто ищет истину с чистым сердцем, найдёт её, ведь Аллах не лишает Своей милости искренних. Пусть же наши слова о вере будут основаны на знании и руководстве, а не на пустых препирательствах, и пусть наши сердца будут открыты свету Корана — книги ясной и милосердной, ведущей к прямому пути.
📜 Аят 6-10 — Сура Аль-Хаджж
Перевод — Аль-Хаджж 8
Сура Аль-Хаджж Аят 8 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : (И все же) есть среди людей такие, Кто об Аллахе…Сура Аят 8/78 — Сура Аль-Хаджж الحج (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Хаджж Слушать, Сура Аль-Хаджж Перевод, Сура Аль-Хаджж mp3, Сура Аль-Хаджж pdf. Аят 6–10. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Хаджж
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









