Аль-Хаджж · 8/78
Котормо Транслитерация — Аль-Хаджж сүрөсү
وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُّنِيرٍ ۝٨
Wa minan naasi mai yujaadilu fil laahi bighairi `ilminw wa laa hudanw wa laa Kitaabim Muneer
📖 Кыргызча
Адамдардын арасындагы бирөөлөр, Аллаһ жөнүндө («Ал тирилте албайт» деп) талаша берет. Же илими жок, же Туура Жолго баштоочусу (акылы) жок, же болбосо (колунда) Нурдуу Китеби жок

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • يُجَادِلُ — талашат, талкуулашат, каршы пикир айтышат.
  • فِي اللَّهِ — Аллах жөнүндө, Анын бирлиги жана дини тууралуу.
  • بِغَيْرِ عِلْمٍ — илимсиз, билими жок болуп туруп.
  • هُدًى — туура жол көрсөтүү, хидоят.
  • كِتَابٍ مُّنِيرٍ — нурлуу, ачык-айкын китеп (ыймандуу китеп).
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адамдардын арасында Аллах жөнүндө, Анын бирлиги жөнүндө жана Анын дини жөнүндө талашып-тартышкандар бар экенин айтып жатат. Бирок алар бул талашты илимсиз, далилсиз, туура жол көрсөтүүсүз жана ачык-айкын китепсиз жүргүзүшөт. Башкача айтканда, алардын колунда эч кандай илимий негиз да, Аллах тараптан келген хидоят да, нурлуу китеп да жок. Алар жөн гана өздөрүнүн ою боюнча, билими жок болуп туруп, Аллах жөнүндө талашышат. Мындай адамдар акыйкаттан баш тартып, текеберленип, башкаларды да Аллахтын дининен тосууга аракет кылышат. Бирок алардын акыбети кандай болорун Аллах өзү билет — алар дүйнөдө да, акыретте да уятка калышат жана азапка дуушар болушат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят бизди илимсиз, далилсиз талашуудан кайтарат. Ар бир сөздү, ар бир пикирди илимге жана далилге таянып айтууга чакырат.
  • Аллах жөнүндө сүйлөгөндө, Анын дини жөнүндө талкуулаганда, ар дайым Куранга жана пайгамбардын сүннөтүнө таянуу керектигин үйрөтөт.
  • Илимсиз талашуу адамды акыйкаттан алыстатат, текеберликке алып келет жана башкаларды да адаштырат.
  • Ислам дини илимге, далилге жана ачык-айкын булактарга негизделген. Бул динди туура үйрөнүү, түшүнүү жана башкаларга жеткирүү — ар бир мусулмандын милдети.
  • Куран — нурлуу китеп, ал адамды туура жолго баштайт. Куранды окуп, түшүнүп, ага бекем карманган адам эч качан адашпайт.
  • Бул аят бизди акыйкатты издөөгө, илим үйрөнүүгө жана текеберликтен алыс болууга чакырат. Илим жана хидоят менен гана Аллахтын ыраазылыгына жетүүгө болот.


📜 Аят 6-10 — Аль-Хаджж сүрөсү

6ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّهُ يُحْيِي الْمَوْتَىٰ وَأَنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Бул (жараяндардын мааниси) Аллаһ — Ал Акыйкат жана Ал өлүктү тирилте алат. Жана Ал бардык нерсеге Кудуреттүү
7وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَن فِي الْقُبُورِ
Жана.., Кыямат дагы сөзсүз келүүчү. Анда эч күмөн жок! Жана Аллаһ албетте, мүрзөлөрдөгү өлүктөрдү кайра тирилтет
8وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُّنِيرٍ
Адамдардын арасындагы бирөөлөр, Аллаһ жөнүндө («Ал тирилте албайт» деп) талаша берет. Же илими жок, же Туура Жолго баштоочусу (акылы) жок, же болбосо (колунда) Нурдуу Китеби жок
9ثَانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ ۖ لَهُ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ ۖ وَنُذِيقُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَذَابَ الْحَرِيقِ
Моюн толгогон (текеберленген, кежирленген) абалда (талашышат, адамдарды) Аллаһтын жолунан адаштырып жиберүү үчүн. Ал адамга дүйнөдө шерменделик бар. Кыяматта болсо, ага күйдүрүүчү азапты таттырабыз
10ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ
(О, каапыр!) Бул азаптар өзүңдүн эки колуңдун жасаганы себептүү. Аллаһ пенделерге зулумдук кылуучу эмес
Аль-ХаджжКуран тизмеси
78Аят
MedinanRevelation
8Аят

Котормо — Аль-Хаджж 8

Аль-Хаджж сүрөсү Аят 8 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Адамдардын арасындагы бирөөлөр, Аллаһ жөнүндө («Ал тирилте албайт» деп) талаша…

Сүрөсү Аят 8/78 — Аль-Хаджж сүрөсү الحج (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хаджж сүрөсү Укта, Аль-Хаджж сүрөсү Котормо, Аль-Хаджж сүрөсү mp3, Аль-Хаджж сүрөсү pdf. Аят 6–10. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers