පරිවර්තනය — Tafsir
වචනවල අර්ථ:
- يُجَادِلُ – තර්ක කරයි, වාද කරයි
- بِغَيْرِ عِلْمٍ – දැනුමකින් තොරව
- هُدًى – මඟ පෙන්වීම, ඥානාලෝකය
- كِتَابٍ مُّنِيرٍ – ආලෝකවත් කරන පැහැදිලි ග්රන්ථයක්
අර්ථ විවරණය:
මෙම උතුම් වාක්යයෙන් අල්ලාහ් තආලා අපට දන්වා සිටින්නේ, මිනිසුන් අතරින් සමහරෙක් අල්ලාහ් ගැන සහ ඔහුගේ ඒකත්වය (තව්හීද්) ගැන තර්ක කරන බවයි. එහෙත් ඔවුන්ගේ එම තර්ක කිරීම පදනම් වී ඇත්තේ කිසිදු සැබෑ දැනුමක් මත නොවේ. ඔවුන් සතුව ඔවුන්ව යහමඟට ගෙන යන මඟ පෙන්වීමක් ද නැත. එමෙන්ම ඔවුන්ගේ තර්කයට සාක්ෂි සපයන, අල්ලාහ්ගෙන් පහළ වූ පැහැදිලි සහ ආලෝකවත් වූ දිව්ය ග්රන්ථයක් ද ඔවුන් සතුව නැත.
මොවුන් අල්ලාහ්ගේ ඒකත්වය, ඔහුගේ ගුණාංග, ඔහුගේ තීරණ සහ ඔහුගේ රසූල්වරයා (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තෝරා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් අසත්ය තර්ක ඉදිරිපත් කරති. ඔවුන් අහංකාරයෙන් යුතුව බෙල්ල හරවා සත්යයෙන් ඉවතට හැරී, අන්යයන් ද අල්ලාහ්ගේ දීනයට ඇතුළු වීම වැළැක්වීමට උත්සාහ කරති. ඔවුන්ගේ මෙම තර්ක කිරීම හුදු අනුමානයන් සහ අසත්ය බලාපොරොත්තු මත පමණක් පදනම් වී ඇත. ඔවුන් සතුව සත්යය සොයා ගැනීමට උපකාරී වන ප්රඥාවක් ද, ඔවුන්ව මඟ පෙන්වන ගුරුවරයෙකු ද, ඔවුන්ට මඟ පෙන්වන ආලෝකවත් දිව්ය ග්රන්ථයක් ද නොමැත. එබැවින් ඔවුන්ගේ තර්ක සියල්ල නිෂ්ඵල සහ අසාර්ථක ඒවා වේ.
උපදේශනා සහ පාඩම්:
- සැබෑ දැනුමකින් තොරව ආගමික කාරණාවලදී තර්ක කිරීම ඉතාමත් නින්දිත ක්රියාවකි. මන්ද එය මිනිසාව අසත්යයට සහ වැරදි මාවතට ගෙන යයි.
- අල්ලාහ් ගැන කතා කිරීමට හෝ තර්ක කිරීමට පෙර, නිවැරදි දැනුම, මඟ පෙන්වීම සහ දිව්ය ග්රන්ථයේ සාක්ෂි තිබීම අත්යවශ්ය වේ. මෙම තුනෙන් එකක්වත් නොමැතිව කරන තර්ක ප්රතික්ෂේප කළ යුතුය.
- අල්ලාහ්ගේ දීනය පිළිබඳ සැක මතු කිරීමට සහ එයින් මිනිසුන් ඉවතට හැරවීමට උත්සාහ කරන්නන් සැමවිටම සිටිති. ඔවුන්ගේ අරමුණු අසත්ය වන අතර අවසානයේදී ඔවුන් අසාර්ථක වනු ඇත.
- අල්ලාහ් තම රසූල්වරයාට පහළ කළ අල්-කුර්ආනය, ආලෝකවත් වූ සහ පැහැදිලි වූ ග්රන්ථයකි. එය මිනිසුන්ට මඟ පෙන්වීම සඳහා වූ සම්පූර්ණ මාර්ගෝපදේශයකි. එය අනුගමනය කරන්නා කිසිදා අසාර්ථක නොවේ.
- ආගමික කාරණාවලදී නිහතමානීව සත්යය පිළිගැනීමට සූදානම් විය යුතු අතර, අහංකාරය සහ මුරණ්ඩුකම සත්යයෙන් ඈත් කරන්නා වූ ගුණාංග වේ.
📜 ආයාත් 6-10 — සූරා අල්-හජ්
පරිවර්තනය — අල්-හජ් 8
සූරා අල්-හජ් ආයාත් 8 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : තවද කිසිදු දැනුමකින් තොර ව එමෙන්ම කිසිදු මග පෙන්වීමකින් තොර…සූරා ආයාත් 8/78 — සූරා අල්-හජ් الحج (Medinan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා අල්-හජ් අසන්න, සූරා අල්-හජ් පරිවර්තනය, සූරා අල්-හජ් mp3, සූරා අල්-හජ් pdf. ආයාත් 6–10. සිංහලෙන්: தமிழ்.
ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








