Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « Yujâdil » : signifie disputer, argumenter avec véhémence pour faire prévaloir son opinion.
- « Houdâ » : la guidance, la direction vers la vérité.
- « Kitâb munîr » : un livre éclairant, c’est-à-dire une révélation claire et lumineuse qui distingue le vrai du faux.
Interprétation de la parole d’Allah :
Parmi les gens, il y a celui qui dispute au sujet d’Allah, de Son unicité, du choix de Son Messager et de la révélation du Coran, sans s’appuyer sur aucune science certaine, ni sur une guidance intérieure qui le mènerait vers la vérité, ni sur un livre révélé par Allah qui soit une preuve évidente et une lumière claire. Ce disputeur n’a ni argument solide, ni preuve convaincante ; il suit uniquement ses conjectures et ses passions. Il détourne son cou avec orgueil et se détourne de la vérité avec mépris, cherchant à détourner les gens du chemin d’Allah. Il subira une humiliation dans ce bas monde, car sa fausseté sera dévoilée et son argument sera réfuté, puis il connaîtra le châtiment du feu ardent au Jour de la Résurrection.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- Le croyant doit s’appuyer, dans sa religion, sur une science certaine, une guidance divine et une révélation claire, et non sur des opinions et des suppositions.
- La dispute dans la religion sans preuve est un comportement blâmable qui éloigne de la vérité et expose à la colère d’Allah.
- La grandeur de l’Islam réside dans le fait qu’il fonde la foi sur des preuves et des arguments solides, et non sur le fanatisme ou l’imitation aveugle.
- La fierté et l’arrogance dans le débat mènent à l’humiliation ici-bas et au châtiment dans l’au-delà, tandis que l’humilité et la recherche sincère de la vérité mènent à la guidance et au salut.
📜 Verset 6-10 — Al-Hajj
Traduction — Al-Hajj 8
Sourate Verset 8/78 — Al-Hajj الحج (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Hajj Écouter, Al-Hajj Traduction, Al-Hajj mp3, Al-Hajj pdf. Verset 6–10. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










