Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- Yujādil: Discute, argumenta ou debate com veemência.
- Hudan: Orientação, guia ou direção correta.
- Kitāb munīr: Livro iluminador, ou seja, uma escritura clara e evidente que traz luz e prova.
Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):
Entre as pessoas há aqueles que discutem sobre Allah e Sua unicidade, sobre a escolha de Seu Mensageiro e sobre o envio do Alcorão, sem possuir qualquer conhecimento verdadeiro que os conduza à verdade, nem seguem um guia orientador que os direcione ao caminho reto, e tampouco possuem um livro revelado por Allah que seja claro e luminoso, servindo como prova e argumento evidente. Essa discussão é vazia, baseada apenas em suposições e caprichos, sem fundamento na revelação divina ou na razão sólida. Tal pessoa age com arrogância, virando o rosto para o orgulho e afastando-se da verdade, tentando desviar os outros do caminho de Allah. Como consequência, sofrerá humilhação neste mundo, sendo derrotado e exposto, e no Dia do Juízo será lançado no fogo do Inferno.
Lições e benefícios extraídos da passagem:
- A repreensão àqueles que discutem sobre Allah sem conhecimento, pois isso é uma forma de ignorância e teimosia que leva à perdição.
- A importância de fundamentar qualquer discussão religiosa em ciência, orientação divina e revelação clara, não em opiniões pessoais ou suposições.
- A necessidade de humildade diante da verdade, pois a arrogância e o orgulho afastam o ser humano da orientação e o conduzem à ruína.
- A promessa de que aqueles que se opõem à verdade com falsos argumentos serão humilhados neste mundo e punidos no Além, o que serve de alerta para que busquemos sempre a sinceridade e a justiça em nossos debates.
- A exaltação do Alcorão como livro luminoso e guia perfeito, que dispensa qualquer argumentação sem base e oferece clareza total para quem busca a verdade com coração sincero.
📜 Versículo 6-10 — Surata Al-Hajj
Tradução — Al-Hajj 8
Surata Al-Hajj Versículo 8 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Entre os humanos, há aquele que disputa nesciamente acerca de…Surata Versículo 8/78 — Surata Al-Hajj الحج (Medinense). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-Hajj Ouvir, Surata Al-Hajj Tradução, Surata Al-Hajj mp3, Surata Al-Hajj pdf. Versículo 6–10. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Tuesday, September 8, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








