Sura Al-Muminun — Werset 17

Znaczenie słów:

• سَبْعَ طَرَائِقَ – dosłownie „siedem dróg” lub „siedem warstw”, co oznacza siedem niebios ułożonych jedno nad drugim.
• غَافِلِينَ – nieobecni duchem, niedbali, zaniedbujący.

Tafsir (wyjaśnienie):

Allah – Wszechmogący i Najwyższy – oznajmia, że stworzył ponad nami, ludźmi, siedem niebios, które są ułożone warstwami, jedno nad drugim, jak drogowskazy wskazujące na Jego potęgę i mądrość. Te niebiosa są doskonałym dziełem, które świadczy o wielkości Stwórcy. Następnie Allah podkreśla, że nie jest nieobecny ani nieuważny wobec swojego stworzenia – przeciwnie, Jego wiedza i troska obejmują wszystko, co istnieje, od największych ciał niebieskich po najmniejsze stworzenia. Nie umyka Mu żaden szczegół, żadne działanie ani żadna myśl. On czuwa nad całym stworzeniem, utrzymuje je i kieruje nim według swojej mądrości. To zapewnienie jest odpowiedzią na wątpliwości tych, którzy myślą, że świat został pozostawiony sam sobie, oraz przypomnieniem, że Allah nie zapomina o swoich sługach – ani w tym życiu, ani w życiu ostatecznym.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset ten umacnia wiarę w wielkość Allaha i Jego doskonałe stworzenie – siedem niebios jest dowodem na Jego nieograniczoną moc i wiedzę.
2. Uczy nas, że Allah jest zawsze blisko swojego stworzenia – nie jest On Bogiem, który stworzył świat i pozostawił go bez opieki, lecz czuwa nad każdym stworzeniem z nieskończoną troską.
3. Przypomina o odpowiedzialności człowieka – skoro Allah nie jest nieuważny wobec nas, to my również powinniśmy być świadomi Jego obecności i baczyć na nasze czyny.
4. Werset ten daje pocieszenie i nadzieję – wiedząc, że Allah nie zapomina o swoich sługach, wierzący może zwracać się do Niego w każdej chwili, ufając, że Jego odpowiedź i pomoc są zawsze bliskie.
5. Zachęca do refleksji nad wszechświatem – patrząc na niebiosa, człowiek dostrzega harmonię i porządek, co prowadzi go do głębszego poznania Stwórcy i oddania Mu czci.