Sourate Al-Mu'minun — Verset 17

Explication des mots :

• Ṭarā’iq (طَرَائِق) : pluriel de *ṭarīqa*, signifiant littéralement « chemins » ou « voies ». Ici, il désigne les cieux, appelés ainsi car ils sont superposés comme des voies empilées les unes au-dessus des autres.
• Ghāfilīn (غَافِلِينَ) : pluriel de *ghāfil*, celui qui est inattentif, négligent, ou qui oublie.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah, exalté soit-Il, rappelle à Ses serviteurs un signe majestueux de Sa puissance et de Sa sagesse : Il a créé au-dessus d’eux sept cieux, empilés les uns au-dessus des autres, chacun constituant une voie distincte dans l’immensité de Sa création. Cette structure céleste, parfaite et ordonnée, témoigne de la grandeur du Créateur et de Sa maîtrise absolue de l’univers.

Puis Allah ajoute qu’Il n’est jamais inattentif à Sa création : Il ne néglige aucune de Ses créatures, ne les oublie pas, et ne les laisse pas sans surveillance. Rien ne Lui échappe, ni dans les cieux ni sur la terre, et Sa science embrasse toute chose. Cette vigilance divine est une source de réconfort pour les croyants, car elle signifie qu’Allah veille sur eux, les protège, et connaît leurs besoins et leurs actions, qu’elles soient visibles ou cachées.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La grandeur de la création divine : La perfection et l’ordre des sept cieux incitent l’homme à contempler l’univers et à reconnaître la puissance infinie de son Créateur, ce qui renforce la foi et l’humilité.
2. La science et la vigilance d’Allah : Allah n’est jamais négligent envers Sa création. Cette vérité apaise le cœur du croyant, qui sait que ses affaires sont entre les mains d’un Seigneur qui ne l’abandonne jamais et qui pourvoit à ses besoins.
3. L’importance de la conscience de la présence divine : Savoir qu’Allah observe tout nous incite à la piété, à la droiture et à l’évitement des péchés, tout en nous encourageant à persévérer dans le bien, car rien de nos efforts n’est perdu auprès de Lui.
4. La miséricorde et la protection divines : Ce verset rassure le croyant sur le fait qu’Allah ne laisse aucune créature à l’abandon ; Il est le Protecteur et le Gardien de toute chose, ce qui invite à placer sa confiance en Lui en toute circonstance.