Mü'minûn · 17/118
Meal Okunuş — Mü'minûn
وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلۡخَلۡقِ غَٰفِلِينَ  ۝١٧
Wa laqad khalaqnaa fawqakum sab`a taraaa`iqa wa maa kunnaa `anil khalqi ghaafileen
📖 Türkçe Anlam
And olsun ki, üstünüzde yedi tabaka yarattık. Biz, yarattığımızdan habersiz değiliz.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Seb'a tarâik: Yedi kat yol/yörünge. Burada göklerin yedi katmanı kastedilir.
  • Ğâfilîn: Gaflet içinde olanlar, umursamayanlar, başıboş bırakanlar.

Tefsir:

Ey insanlar! Allah Teâlâ, sizin üzerinizde yedi kat göğü yaratmıştır. Bu gökler, birbiri üzerine dizilmiş muhteşem katmanlardır. Her biri ayrı bir düzen, ayrı bir denge ve ayrı bir hikmetle yaratılmıştır. Güneş, ay, yıldızlar ve gezegenler bu katmanlarda akıcı bir düzen içinde hareket ederler. Bu kusursuz yapı, Rabbimizin sonsuz kudretinin ve ilminin apaçık bir delilidir.

Allah Teâlâ bu âyette, yaratılışın başıboş olmadığını, kâinatın ve içindeki her şeyin O'nun kontrolünde olduğunu haber veriyor. "Biz, yaratılmış olan hiçbir şeyden gafil değiliz" buyuruyor. Yani Allah, yarattığı hiçbir varlığı unutmaz, ihmal etmez, başıboş bırakmaz. Göklerdeki düzen, yerdeki canlılar, denizlerdeki yaratıklar, hatta bir karıncanın yuvasına taşıdığı tek bir buğday tanesi dahi O'nun ilmi ve gözetimi dışında değildir.

Bu âyet bize ne büyük bir teselli veriyor! Dünya hayatında bazen yalnız hissederiz, dertlerimiz bizi ezer, dualarımızın boşa gittiğini düşünürüz. Fakat Rabbimiz bize şöyle sesleniyor: "Ben sizi yarattım ve sizi asla unutmadım, unutmayacağım. Gökleri yaratan kudret, sizin her halinizi bilir, her ihtiyacınızı görür."

Ey Müslüman! Senin Rabbin, yedi kat göğü bir düzen üzere yaratan ve onları koruyan Allah'tır. O, seni de o göklerin altında, kendi himayesinde tutuyor. O halde O'na güven, O'na dayan. Unutma ki sen, başıboş yaratılmadın. Senin bir yaratıcın var, seni görüyor, seni işitiyor ve seni koruyor. O'nun rahmetinden asla ümidini kesme. Çünkü O, kullarına karşı merhametlidir ve onları asla gafil olarak bırakmaz.

🎧 Dinle

📜 Ayet 15-19 — Mü'minûn

15ثُمَّ إِنَّكُم بَعۡدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ 
Sizler, bütün bunlardan sonra ölürsünüz.
16ثُمَّ إِنَّكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ تُبۡعَثُونَ 
Şüphesiz kıyamet günü tekrar diriltilirsiniz.
17وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلۡخَلۡقِ غَٰفِلِينَ 
And olsun ki, üstünüzde yedi tabaka yarattık. Biz, yarattığımızdan habersiz değiliz.
18وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءَۢ بِقَدَرٍ فَأَسۡكَنَّٰهُ فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابِۭ بِهِۦ لَقَٰدِرُونَ 
Gökten suyu ölçülü indirdik de, onu yerde durdurduk. Şüphesiz onu gidermeye de kadiriz.
19فَأَنشَأۡنَا لَكُم بِهِۦ جَنَّٰتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعۡنَٰبٍ لَّكُمۡ فِيهَا فَوَٰكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنۡهَا تَأۡكُلُونَ 
Onunla, içinde, yediğiniz birçok meyvalar bulunan hurmalık ve üzüm bağları, Tur-i Sina'da yetişen, yiyenlere, yağ ve katık veren zeytin ağacını var ettik.
Mü'minûnKuran Fihrist
118Ayet
MekkiRevelation
17Ayet

Meal — Mü'minûn 17

Sure Ayet 17/118 — Mü'minûn المؤمنون (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'minûn Dinle, Mü'minûn Meal, Mü'minûn mp3, Mü'minûn pdf. Ayet 15–19. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler