Surah Al-Mu'minun — Câu Kinh 17

1. Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu Kinh:

• "سَبْعَ طَرَائِقَ" (bảy tầng đường/ lối): ở đây ý chỉ bảy tầng trời, được gọi là "طرائق" vì chúng như những tầng lớp, đường nối chồng lên nhau, mỗi tầng là một không gian riêng biệt.
• "غَافِلِينَ" (những kẻ lơ là, bỏ quên): nghĩa là không hề lãng quên, không bỏ mặc, không thiếu sự quan tâm và quản lý.

1. Giải thích ý nghĩa câu Kinh:

Allah Toàn Năng phán rằng Ngài đã tạo dựng phía trên con người bảy tầng trời, lớp này chồng lên lớp kia, vững chắc và có trật tự. Những tầng trời ấy không phải là những khoảng không vô nghĩa, mà là một phần trong công trình sáng tạo vĩ đại của Ngài. Đồng thời, Ngài khẳng định rằng Ngài không hề lơ là hay bỏ quên các tạo vật của mình. Mọi thứ từ con người, vạn vật cho đến các tầng trời đều nằm trong sự quản lý, bao quát và chăm sóc của Ngài. Ngài không quên một sinh mệnh nào, không bỏ mặc một sự vật nào, và cũng không để các tầng trời ấy rơi xuống đè lên con người một cách vô cớ. Tất cả đều nằm trong sự an bài, cân nhắc và thương xót của Đấng Tạo Hóa.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định quyền năng tuyệt đối của Allah trong việc tạo dựng và quản lý vũ trụ, từ những tầng trời cao xa đến những sinh vật nhỏ bé trên mặt đất.
• Nó nhắc nhở con người rằng họ không hề bị bỏ rơi hay lãng quên. Allah luôn quan sát, chăm sóc và điều hành mọi việc một cách hoàn hảo.
• Điều này khơi dậy trong lòng người tin niềm tin vững chắc vào sự công minh, nhân từ và quyền năng của Allah, đồng thời khiến họ thêm yêu mến và kính sợ Ngài.
• Câu Kinh cũng mời gọi con người suy ngẫm về vũ trụ bao la để thấy được sự vĩ đại của Đấng Tạo Hóa, từ đó thêm tin tưởng vào Kinh Qur'an và sứ mệnh của Thiên Sứ.
• Cuối cùng, nó an ủi người có đức tin rằng dù họ có cảm thấy yếu đuối hay cô đơn trong cuộc sống, Allah vẫn luôn ở bên, không hề quên họ, và mọi việc đều nằm trong sự an bài tốt đẹp của Ngài.