Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Səb’i təraiq – yeddi qat göy, bir-birinin üstündə yerləşən səma təbəqələri.
- Ğafil – unudan, qafil, xəbərsiz qalan.
Təfsir:
Ey insanlar! Allah-Təala sizdən yuxarıda yeddi qat göyü yaratmışdır. Bu göylər bir-birinin üstündə, mükəmməl bir nizam və ölçü ilə qurulmuşdur. Onların yaradılışındakı bu əzəmət və gözəllik, Allahın qüdrətinin və elminin sonsuzluğuna dəlalət edir. Bu qədər böyük və mürəkkəb bir sistemi yaradan Allah, əsla yaratdıqlarından qafil deyildir. O, heç bir məxluqunu unutmaz, heç birini nəzərdən qaçırmaz. Göylərin yaradılışı qədər, yer üzündəki canlıların, hətta ən kiçik məxluqatın belə hər bir halından xəbərdardır. O, bütün məxluqatı qoruyur, onlara ruzi verir və onların işlərini idarə edir. Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın elmi və nəzarəti hər şeyi əhatə edir. Nə qədər yüksəkdə olan göylər, nə də yerdəki ən dərin qatlar Ondan gizlin deyildir. Bu, mömin üçün böyük bir təsəllidir – bilmək ki, Allah hər an bizimlədir, bizi görür və eşidir. Ey insan! Sənin üzərindəki bu nəhəng göylərə bax və düşün ki, onları yaradan Allah, sənin də bütün işlərindən xəbərdardır. O, sənə o qədər yaxındır ki, sənin ən gizli duyğularını belə bilir. Elə isə, bu qüdrətli və hər şeydən xəbərdar olan Allaha itaət et, Onun əmrlərinə tabe ol və Onun rəhmətindən ümidini kəsmə. Çünki O, səni unutmamışdır və heç vaxt unutmayacaqdır. Sənin hər bir əməlin, hər bir sözün, hətta qəlbindən keçənlər də Onun elmindədir və qiyamət günü bütün bunların qarşılığı veriləcəkdir. Allahın bu qüdrəti və elmi qarşısında boyun əyərək, Ona şükür et və Onun yaratdığı bu gözəl kainatdakı nizamı düşünərək imanını gücləndir.
📜 Ayə 15-19 — Muminun surəsi
Tərcümə — Muminun 17
Muminun surəsi Ayə 17 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz sizin üstünüzdə yeddi göyü yaratdıq. Məxluqatımızdan da xəbərsiz olmamışıq.Surə Ayə 17/118 — Muminun surəsi المؤمنون (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muminun surəsi Dinlə, Muminun surəsi Tərcümə, Muminun surəsi mp3, Muminun surəsi pdf. Ayə 15–19. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








