Σούρα Αλ-Μουμίνουν Στίχος 41 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Έτσι, τους κατέστρεψε η μεγάλη κραυγή, με την αλήθεια (και…

Αλ-Μουμίνουν · 41/118

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Αλ-Μουμίνουν

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً ۚ فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ۝٤١

🔤 Transliteration

Fa akhazat humus saihatu bilhaqqi faja`alnaahum ghusaaa`aa; fabu;dal lilqaw miz zaalimeen

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Έτσι, τους κατέστρεψε η μεγάλη κραυγή, με την αλήθεια (και τη δικαιοσύνη), και τους κάναμε σαν τον αφρό του χειμάρρου (που επιπλέει στο νερό). Ας απομακρυνθεί λοιπόν (από το έλεος του Αλλάχ, και ας καταστραφεί) ο άδικος λαός!

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 39-43 — Σούρα Αλ-Μουμίνουν

39قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ

(Ο Προφήτης που στάλθηκε σ' αυτούς), είπε: «Κύριέ μου! Υποστήριξέ με (εναντίον τους), για ό,τι με διέψευσαν.»

40قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ

(Ο Αλλάχ) είπε: «Πράγματι, σε λίγο καιρό θα μετανιώσουν.»

41فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً ۚ فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

42ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ

Έπειτα, δημιουργήσαμε μετά απ' αυτούς άλλους λαούς.

43مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ

Κανένας λαός δε θα καταστραφεί πριν τον προκαθορισμένο χρόνο του, ούτε θα λάβουν (οι άνθρωποί του) καμία αναβολή (μετά τον προκαθορισμένο χρόνο τους).

← Στίχος 40 📖 Αλ-Μουμίνουν Στίχος 42 →

Αλ-ΜουμίνουνΕυρετήριο Κορανίου

118Στίχος

MeccanRevelation

41Στίχος

Μετάφραση — Αλ-Μουμίνουν 41

Σούρα Αλ-Μουμίνουν Στίχος 41 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Έτσι, τους κατέστρεψε η μεγάλη κραυγή, με την αλήθεια (και…

Σούρα Στίχος 41/118 — Σούρα Αλ-Μουμίνουν المؤمنون (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Αλ-Μουμίνουν Ακούστε, Σούρα Αλ-Μουμίνουν Μετάφραση, Σούρα Αλ-Μουμίνουν mp3, Σούρα Αλ-Μουμίνουν pdf. Στίχος 39–43. Ελληνική Σημασία: Türkçe.