Sura El-Mu'minun — Ajet 41

Značenje riječi u ajetu:

• Es-Sajhetu (الصَّيْحَةُ): Strašan, zaglušujući krik koji je došao s vjetrom i uništio ih.
• Gusaa'en (غُثَاءً): Otpad i suho bilje koje voda nosi na površini, odnosno ono što je bezvrijedno i nekorisno.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su poricali svog poslanika i ustrajali u nezahvalnosti i zulumu, stigla ih je strašna, zaglušujuća krika koja ih je zadesila s punom pravdom – jer su je zaslužili svojim djelima i jer je Allah odredio njihovu kaznu. Tom krikom su svi pomrli i postali poput suhog otpada koji voda nosi na površini – bezvrijedni, uništeni i lišeni svakog dobra. Zatim slijedi riječ o udaljenosti od Allahove milosti za te zulumćare, koja može biti i vijest o njihovoj propasti i molba protiv njih. Ovo je opomena svima koji slušaju: neka ne poriču Allahove poslanike, kako ih ne bi zadesilo ono što je zadesilo one prije njih.

Pouke iz ajeta:

• Allahova kazna dolazi sigurno i pravedno onima koji čine zulum i poriču istinu, ma koliko se činilo da kasni.
• Zulumćari na kraju bivaju poniženi i uništeni, a njihovo djelo postaje bezvrijedno poput otpada koji voda nosi.
• U ovom ajetu je opomena i pouka za sve generacije: istina pobjeduje, a laž i nepravda nestaju, stoga se treba čuvati zuluma i poricanja Allahovih znakova.
• Ajet nas uči da je Allahova moć savršena – On može uništiti narode jednim krikom, što potvrđuje Njegovu veličinu i upućuje na obožavanje Njega jedinog.