スーラアル・ムウミヌーン節 41 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : それで一声（懲罰）が確実にかれらを襲い，われはかれらを（時の流れに浮ぶ）泡屑にした。だから悪を行う者よ遠ざかれ。

アル・ムウミヌーン · 41/118

翻訳ローマ字 — アル・ムウミヌーン

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً ۚ فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ۝٤١

🔤 Transliteration

Fa akhazat humus saihatu bilhaqqi faja`alnaahum ghusaaa`aa; fabu;dal lilqaw miz zaalimeen

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

それで一声（懲罰）が確実にかれらを襲い，われはかれらを（時の流れに浮ぶ）泡屑にした。だから悪を行う者よ遠ざかれ。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

39قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ

かれは（祈って）言った。「主よ，かれらはわたしを嘘付きであるといいます。どうか御助け下さい。」

40قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ

かれは仰せられた。「暫くしたら，かれらは必ず悔いるであろう。」

41فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً ۚ فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

それで一声（懲罰）が確実にかれらを襲い，われはかれらを（時の流れに浮ぶ）泡屑にした。だから悪を行う者よ遠ざかれ。

42ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا آخَرِينَ

それからかれらの後に，われは外の諸世代を創った。

43مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ

誰もその定められた期限に，先にすることも遅れることも出来ない。

アル・ムウミヌーンクルアーン目次

118節

MeccanRevelation

41節

スーラアル・ムウミヌーン節 41 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : それで一声（懲罰）が確実にかれらを襲い，われはかれらを（時の流れに浮ぶ）泡屑にした。だから悪を行う者よ遠ざかれ。

スーラ節 41/118 — アル・ムウミヌーン المؤمنون (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・ムウミヌーン聴く, アル・ムウミヌーン翻訳, アル・ムウミヌーン mp3, アル・ムウミヌーン pdf. 節 39–43. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・ムウミヌーン — 節 41