Сура Аль-Муминун — Стих 51

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

— «الطَّيِّبَات» (ат-тайибат): означава позволеното (халал) и чистото, приятното за ядене, което не е забранено.

— «صَالِحًا» (салихан): праведно дело, което е в съответствие с Шериата и е насочено към добро.

— «عَلِيمٌ» (алим): Всезнаещ, от Когото нищо не се скрива.

1. Тълкувание на аята:

О, вие пратеници, яжте от позволеното и чистото, което Аллах е разрешил, и вършете праведни дела, съобразени с Неговия закон. Аз знам всичко, което вършите — нито едно ваше дело не е скрито от Мен. Обръщението в аята е отправено към пратениците, а чрез тях и към техните последователи. В него се съдържа указание, че яденето на позволеното (халал) помага за вършенето на праведни дела, докато забраненото (харам) има пагубни последици — сред тях е и това, че пречи на приема на молбите (дуа). Всеки, който яде от позволеното и върши добро, ще получи награда от Аллах, защото Той знае всичко, което правим.

1. Поуки от аята, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

— Ислямът обръща внимание както на телесната чистота и препитанието, така и на духовното и нравственото усъвършенстване; той не разделя грижата за тялото от грижата за душата.

— Яденето на позволеното (халал) е път към приемане на делата и молбите, и е причина за благословия в живота.

— Всеки човек, независимо от положението си, е призован да върши добро и да се стреми към праведност, защото Аллах вижда и знае всичко.

— Милосърдието на Аллах личи в това, че Той не ни оставя без напътствие, а ни учи как да живеем чист и достоен живот.

— Вярата не е само в сърцето, а се проявява в ежедневните дела — в това какво ядем, как печелим и как постъпваме с другите.

— Всезнанието на Аллах е утеха за праведните и предупреждение за онези, които вършат зло, защото нищо не остава скрито и всеки ще получи справедлива отплата.