Al-Mu'minun · 51/118
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Mu'minun
يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ ۝٥١
Yaaa aiyuhar Rusulu kuloo minat taiyibaati wa`maloo saalihan innee bimaa ta`maloona `Aleem
📖 E Fulfulde
Ko onon yo Nulaaɓe, ñaamee immorde e laaɓuɗi ɗin gollon ko moƴƴi, pellet Min, Miɗo Anndi ko golloton kon

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗiiji kelme ɗe poti faamtude:
  • "الطَّيِّبَاتِ": ko huunde ndi laaɓi, ndi jaɓaa, ndi alaa harma.
  • "صَالِحًا": golle moƴƴe ɗe sariya jaɓi.
  • "عَلِيمٌ": Annduɗo kala huunde, huunde suuɗaaki Mo.
  1. Firo aaye ndee:

Alla no noddira Nulaaɓe ɓen fow: "Ko onon yo Nulaaɓe, ñaamee e ko laaɓi e ko jaɓaaɗi, waɗee golle moƴƴe ɗe sariya jaɓi. Pellet, Min ko Mi Annduɗo kala ko golloton; huunde e golle mo'on suuɗaaki Lam." Ndee noddaandu ndi Alla waɗi ndi faandaare mum ko Nulaaɓe ɓen e jokkuɓe ɓen fow: ñaamugol ko laaɓi e ko dagii, woni ballal e golle moƴƴe. Kala ko golloton, Alla no anndi ɗum, hay huunde e mun suuɗaaki Mo, o yoɓitoyay on e mun.

  1. Nafaaji ɗi aaye ndee hollata:
  • Ñaamugol ko laaɓi e ko dagii no walla neɗɗo e golle moƴƴe, no newna ɓernde ndee e jaɓugol du'a.
  • Harmaaɗi no bonna golle, no haɗa jaɓugol du'a, no adda lorra.
  • Alla no anndi kala ko golloton, ɗum no hulɓina neɗɗo o wona e reentaade, o golla ko moƴƴi.
  • Noddaandu ndee ko wonande Nulaaɓe ɓen e jokkuɓe ɓen fow, ɗum no hollude wonnde laawol Nulaaɓe ɓen woni laawol moƴƴol, ɗum no newna ɓernde jokkugol ɗum.
  • Alla no jaɓa golle moƴƴe, no yoɓita ɗe, ɗum no waɗa neɗɗo weltaade e diine Makko e Alqur'aana Makko.


📜 Aaya 49-53 — Suuratu Al-Mu'minun

49وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
Gomɗii Men Okkiino Muusaa Deftere nden belejo’o kamɓe ɓe feewa
50وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ
Men waɗi geɗal Mariyama on e neene makko Maande, Men werni ɓe faade e tulde joomiraare ñiɓrude e callungol
51يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ
Ko onon yo Nulaaɓe, ñaamee immorde e laaɓuɗi ɗin gollon ko moƴƴi, pellet Min, Miɗo Anndi ko golloton kon
52وَإِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ
E pellet, kaa Diina mo’on ko Diina woota, ko Min woni Joomi mo’on hulee Lam
53فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
Ɓe taƴi fiyaake maɓɓe on hakkunde maɓɓe dente, kala fedde no farnora ko woni kon ka mayre
Al-Mu'minunListu Alkur'aana
118Aaya
MeccanRevelation
51Aaya

Jaaɓtinde — Al-Mu'minun 51

Suuratu Al-Mu'minun Aaya 51 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ko onon yo Nulaaɓe, ñaamee immorde e laaɓuɗi ɗin gollon…

Suuratu Aaya 51/118 — Suuratu Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Mu'minun Nanu, Suuratu Al-Mu'minun Jaaɓtinde, Suuratu Al-Mu'minun mp3, Suuratu Al-Mu'minun pdf. Aaya 49–53. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers