Аль-Муминун · 66/118
Котормо Транслитерация — Аль-Муминун сүрөсү
قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ ۝٦٦
Qad kaanat Aayaatee tutlaa `alaikum fakuntum `alaaa a`qaabikum tankisoon
📖 Кыргызча
(Анткени,) Менин аяттарым силерге окулганда артыңарга качат элеңер

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

— آيَاتِي: Менин аяттарым, башкача айтканда Курандын аяттары.

— تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ: силерге окулуп айтылып жаткан.

— أَعْقَابِكُمْ: тамандарыңар, бул жерде артка чегинүү, кайра бурулуу маанисинде.

— تَنكِصُونَ: артка кайтасыңар, чегинесиңер, жүз бурасыңар.

  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта каапырларга жана акыйкаттан жүз бурган адамдарга кайрылып айтат: силерге Менин аяттарым, б.а. Курандын аяттары окулуп, эскертилип турган. Алар силерди ыйманга, акыйкатка чакырган. Бирок силер аларды угуп, кабыл алуунун ордуна, тескерисинче, артка чегинип, жүз буруп кеттиңер. Аяттарды угууну жактырбай, алардан качып, акыйкаттан алыстап кеттиңер. Бул сүрөттөмө адамдын өзүнүн таманы менен артка кайра баскан абалына окшошуп, ыймандан жүз бургандыкты, ага каршы тургандыкты билдирет. Алар акыйкатты уккан сайын ага жакындашкандын ордуна, андан оолактап, четтеп кетишкен.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

— Курандын аяттары адамды акыйкатка, жакшылыкка жана ыйманга чакырат.

— Аяттарды угуп, аларга кулак салуу жана аларды кабыл алуу — бул адамдын өзүнө пайдалуу нерсе.

— Акыйкаттан жүз буруп, ага каршы туруу — бул адашууга жана зыянга алып барат.

— Аллах Таала адамдарга аяттарын жеткирип, аларга жол көрсөтүп турат, бул Анын чоң ырайымы.

— Артка чегинүү, акыйкаттан качуу — бул ыймансыздыктын жана текеберликтин белгиси.

— Куранды угуп, ага ынануу жана анын көрсөтмөлөрүн аткаруу — бул бакытка жетүүнүн жолу.

— Аллахтын аяттарын угуу мүмкүнчүлүгү — бул чоң ныгмет, аны баалап, пайдалануу керек.



📜 Аят 64-68 — Аль-Муминун сүрөсү

64حَتَّىٰ إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ
Качан Биз алардын (напсинин кулчулугунда калган) байларын азапка салганда гана жалдырап ыйлап калышат
65لَا تَجْأَرُوا الْيَوْمَ ۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ
(Биз:) «Бүгүн (бейпайда) ыйлабагыла! Чынында, силерге Бизден эч жардам болбойт»-(дейбиз)
66قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ
(Анткени,) Менин аяттарым силерге окулганда артыңарга качат элеңер
67مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ
(«Биз Каабанын кожоюндары болобуз» деп,) аны менен текеберленип, түнү менен (Каабанын айланасында отуруп Кураан жөнүндө) жаман сөздөрдү сүйлөйсүңөр
68أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ
Алар Сөзгө (Кураанга) пикир кылып карашпайбы?! Же аларга абалкы ата-бабаларына келбеген (жаңы нерсе) келиптирби
Аль-МуминунКуран тизмеси
118Аят
MeccanRevelation
66Аят

Котормо — Аль-Муминун 66

Аль-Муминун сүрөсү Аят 66 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Анткени,) Менин аяттарым силерге окулганда артыңарга качат элеңер

Сүрөсү Аят 66/118 — Аль-Муминун сүрөсү المؤمنون (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муминун сүрөсү Укта, Аль-Муминун сүрөсү Котормо, Аль-Муминун сүрөсү mp3, Аль-Муминун сүрөсү pdf. Аят 64–68. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers