Sure Al-Mu'minun Vers 89 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Og de vil svare: «Gud tilhører det.» Si: «Hvordan kan…

Al-Mu'minun · 89/118

Oversettelse Translitterasjon — Al-Mu'minun

سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ فَأَنَّىٰ تُسۡحَرُونَ ۝٨٩

🔤 Transliteration

Sa yaqooloona lillaah; qul fa annaa tus haroon

📖 Oversettelse (På Norsk)

📖 På Norsk

Og de vil svare: «Gud tilhører det.» Si: «Hvordan kan dere være så forhekset?»

🌐 Additional reference in Svenska

🎧 Lytt

📜 Vers 87-91 — Al-Mu'minun

87سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ أَفَلَا تَتَّقُونَ

Og de vil svare: «Gud tilhører det.» Si: «Vil dere da ikke vise gudsfrykt?»

88قُلۡ مَنۢ بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيۡءٍ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيۡهِ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

Si: «I hvis hånd er herredømmet over alle ting, så Han gir beskyttelse, mens det ikke gis beskyttelse mot Ham, om dere vet?»

89سَيَقُولُونَ لِلَّهِۚ قُلۡ فَأَنَّىٰ تُسۡحَرُونَ

Og de vil svare: «Gud tilhører det.» Si: «Hvordan kan dere være så forhekset?»

90بَلۡ أَتَيۡنَٰهُم بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ

Nei, Vi har brakt dem sannheten. De er sannelig løgnere.

91مَا ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُۥ مِنۡ إِلَٰهٍۚ إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهِۭ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٍۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

Gud har ikke lagt seg til barn. Det er ingen guder ved Hans side. I så fall ville hver gud dratt av gårde med det han hadde skapt, og noen av dem hadde reist seg mot andre. Ære være Gud! Og høyt hevet over det de fremholder!

← Vers 88 📖 Al-Mu'minun Vers 90 →

Al-Mu'minunKoranregister

118Vers

MekkanskRevelation

89Vers

Oversettelse — Al-Mu'minun 89

Sure Vers 89/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Al-Mu'minun Lytt, Al-Mu'minun Oversettelse, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Vers 87–91. På Norsk: Svenska.

📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3