Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- فَأَنَّى تُسْحَرُونَ: Yaya ake ruɓe hankalinku? Wato, yaya ake yi kuna kau da kai daga gaskiya, har kuna ganin ƙarya a matsayin gaskiya?
Tafsirin Ayar:
Idan ka tambayi waɗannan mushirikai: “Wane ne ke mallakar sammai da ƙasa da duk abin da ke cikinsu?” Za su amsa da cewa: “Allah ne ke mallake su duka.” To, idan sun yarda da haka, sai ka ce musu: “To, yaya ake yi ana ruɓe muku hankalinku, kuma ana karkatar da ku daga gaskiya?” Wato, yaya kuke bauta wa wanin Allah alhali kuna san cewa shi ne Mahalicci kuma Mai mallakar komai? Kuma yaya kuke musun tashin kiyama alhali kuna yarda cewa Allah ne ya halicce ku da farko, kuma shi ne Mai ikon sake halittar ku?
Wannan ayar tana nuna cewa mushirikai sun yarda da cewa Allah ne Mahalicci kuma Mai mallakar dukan abubuwa, amma duk da haka sun karkata daga bauta masa kaɗai, kuma suna musun sakon annabawa game da tashin kiyama. Don haka Allah yana musu tambaya: Yaya kuke ruɓe hankalinku har kuke barin gaskiya kuma kuna bin ƙarya?
Fahimtar Darussa:
- Imani da cewa Allah ne Mahalicci kuma Mai mallakar komai shi ne tushen addini, amma ba ya wadatar sai an haɗa shi da bauta masa kaɗai ba tare da wani abokin tarayya ba.
- Ƙwararrun hujjoji na Allah sun bayyana a sarari, amma masu ruɓe hankali su ne waɗanda suke kau da kai daga gaskiya bayan sun fahimce ta.
- Yin amfani da hankali da tunani mai zurfi a kan halittun Allah yana kaiwa ga imani da gaskiya, kuma yana nisantar da mutum daga ruɓewar hankali da bin son zuciya.
- Kaunar gaskiya da neman ta yana daga kyawawan halaye waɗanda suke kusantar da mutum ga Allah, kuma suke sa shi ya tsira daga halakar da ke jiran masu kau da kai.
📜 Aya 87-91 — Surah Al-Mu'minun
Fassara — Al-Mu'minun 89
Surah Al-Mu'minun Aya 89 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Zã su ce: "Ga Allah yake." Ka ce: "To, yãya…Surah Aya 89/118 — Surah Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mu'minun Saurara, Surah Al-Mu'minun Fassara, Surah Al-Mu'minun mp3, Surah Al-Mu'minun pdf. Aya 87–91. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








