Сура Аль-Муминун — Аят 97

Значения слов:

• Хамазат (همزات) — множественное число от «хамза», означает подстрекательства, искушения, злые нашёптывания и толчки ко злу, которыми шайтаны сбивают человека с прямого пути.
• Шайтаны (الشياطين) — непокорные джинны и люди, которые вводят в заблуждение и призывают к греху.

Толкование аята:

Всевышний Аллах повелевает Своему Пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха) обращаться к Господу с мольбой о защите от зла шайтанов. Это указание всему человечеству — искать убежища у Всевышнего от козней сатаны, который не перестаёт нашёптывать человеку зло, украшать грехи и отвращать от истины. Шайтан постоянно пытается проникнуть в сердце человека, чтобы посеять там сомнения, страх, уныние или гордыню. Поэтому верующий должен всегда помнить, что лишь Аллах способен оградить его от этих коварных нашёптываний. Эта мольба учит нас смирению перед Всевышним и признанию того, что без Его помощи мы не сможем устоять перед врагом, который видит нас, а мы его не видим. Обращаясь к Аллаху с этой мольбой, мусульманин проявляет свою полную зависимость от Творца и уповает на Его защиту во всех делах — будь то чтение Корана, совершение благих поступков или повседневная жизнь.

Назидание для верующих:

О, верующие! Знайте, что шайтан — ваш явный враг, который поклялся сбивать вас с пути Аллаха до Судного дня. Но Всевышний Аллах, по Своей бесконечной милости, открыл вам дверь спасения — обращение к Нему за защитой. Каждый раз, когда вы чувствуете в сердце дурные помыслы, лень к поклонению, страх перед истиной или сомнения в вере — произносите эту великую мольбу: «Рабби а'узу бика мин хамазатиш-шайатин» — «Господи, я ищу у Тебя защиты от нашёптываний шайтанов». Ибо Аллах — Всемогущий, и Его защита — самая надёжная крепость. Тот, кто искренне прибегает к Аллаху, никогда не будет оставлен Им. Пусть эта мольба станет вашим оружием в борьбе с врагом, и тогда, с дозволения Аллаха, вы обретёте покой в сердце, твёрдость в вере и успех в обоих мирах. Помните: чем ближе вы к Аллаху, тем дальше от вас шайтан.