Surah Al-Mu'minun Andininy 97 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Ary teneno hoe : “Tompo ô ! Mangataka fiarovana Aminao…

Al-Mu'minun · 97/118

Fandikana Fanononana — Surah Al-Mu'minun

وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ۝٩٧

🔤 Transliteration

Wa qur Rabbi a`oozu bika min hamazaatish Shayaateen

📖 Fandikana (Dikany Malagasy)

📖 Dikany Malagasy

Ary teneno hoe : “Tompo ô ! Mangataka fiarovana Aminao aho, mba hanoherana ireo fanangolen’ireo satana."

🌐 Additional reference in Kiswahili

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Andininy 95-99 — Surah Al-Mu'minun

95وَإِنَّا عَلَىٰ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ

Ary ho afaka tokoa hampiseho aminao izay nampanantenanay azy ireo Izahay.

96ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ ۚ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ

Atoseho amin’ny alalan’izay tena tsara ny ratsy. Izahay no tena mahalala izay faritan’izy ireo.

97وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ

Ary teneno hoe : “Tompo ô ! Mangataka fiarovana Aminao aho, mba hanoherana ireo fanangolen’ireo satana."

98وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ

" Ary mangata-piarovana Aminao ihany koa aho ry Tompo, mba tsy hanatonan’izy ireo ahy”.

99حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ

Koa rehefa tonga amin’ny anankiray amin’izy ireo ny fahafatesana, dia hiteny izy hoe : ”Ry Tompoko ! avereno indray (eny ambonin’ny tany) aho.

← Andininy 96 📖 Al-Mu'minun Andininy 98 →

Al-Mu'minunFizahan-takila Koraña

118Andininy

MeccanRevelation

97Andininy

Fandikana — Al-Mu'minun 97

Surah Al-Mu'minun Andininy 97 - Vakio, Henoy, Fandikana, Malagasy : Ary teneno hoe : “Tompo ô ! Mangataka fiarovana Aminao…

Surah Andininy 97/118 — Surah Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Vakio Henoy Fandikana (Malagasy). Henoy: Surah Al-Mu'minun Henoy, Surah Al-Mu'minun Fandikana, Surah Al-Mu'minun mp3, Surah Al-Mu'minun pdf. Andininy 95–99. Dikany Malagasy: Kiswahili.