سورت مؤمنون — آیت 97

د کلمو معناګانې:

• هَمَزَاتِ: د شیطانو وسوسې، لمس کول، یا هغه ناوړه الهامونه چې په زړه کې اچوي.
• الشَّيَاطِينِ: د انسانانو او پېریانو له بدو (شیطانانو) څخه.

تفسیر:

اى نبي! ته ووايه: "اى زما ربه! زه له تا سره پناه غواړم د شیطانانو د وسوسو او ناوړه الهامونو څخه." دا دعا د دې لپاره ده چې الله تعالی دې د شیطان له شر، د هغه له لمس کولو، له وسوسو او له هغو ناوړه خیالونو څخه چې انسان په باطل او فساد باندې اړوي او د حق له لارې یې منع کوي، ساتنه وکړي. همدارنګه دا دعا د دې لپاره ده چې الله تعالی دې د شیطان له حاضرېدو او له هغه څخه په ټولو چارو کې پناه ورکړي. دا دعا د الله تعالی په حکم سره ده، ځکه چې هغه خپل پیغمبر ته امر کوي چې د شیطان له شر څخه پناه وغواړي، او دا د مسلمان لپاره لارښوونه ده چې په خپلو ټولو چارو کې له الله تعالی څخه پناه وغواړي.

فايدې:

• دا آیت موږ ته ښیي چې شیطان د انسان دښمن دی او تل هڅه کوي چې انسان ګمراه کړي، نو باید تل له هغه څخه وېرېږو او له الله تعالی څخه پناه وغواړو.
• دا آیت موږ ته د دعا اهمیت ښیي، چې دعا د مسلمان وسله ده او په واسطه یې له الله تعالی څخه مرسته او ساتنه غوښتل کېږي.
• دا آیت موږ ته د توکل او اعتماد درس راکوي، چې باید په ټولو چارو کې له الله تعالی څخه مرسته وغواړو او پر هغه باندې توکل وکړو.
• دا آیت موږ ته دا هم ښیي چې حتی پیغمبرانو ته هم د شیطان له شر څخه پناه غوښتل اړین وو، نو موږ چې عادي خلک یو، باید ډېر زیات له الله تعالی څخه پناه وغواړو.