Soera Al-Mu'minun — Vers 97

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Hamazat" (هَمَزَات): Dit betekent de influisteringen, opstokingen en kwade ingevingen van de duivels. Het woord komt van "hamz" dat "prikken" of "stoten" betekent, alsof de duivel de mens prikt met zijn kwade influisteringen om hem tot zonde aan te zetten.

Uitleg van de vers:

O nobele Profeet, zeg: "Mijn Heer, ik zoek mijn toevlucht bij U tegen de influisteringen en opstokingen van de duivels." Dit is een oprechte smeekbede waarin de dienaar zich volledig overgeeft aan Allah en Zijn bescherming vraagt tegen het kwaad dat van de duivels komt. De duivels fluisteren de mens voortdurend kwade gedachten in, proberen hem van het rechte pad af te brengen en zetten hem aan tot zonde en verderf. Ze fluisteren hem in om ongehoorzaam te zijn aan Allah en om het goede te verlaten.

De Profeet (vrede zij met hem) werd bevolen om deze smeekbede te verrichten, en dit geldt ook voor zijn gemeenschap. Het is een les voor ons allen: wij moeten ons altijd bewust zijn van de vijandschap van Shaytaan en voortdurend onze toevlucht zoeken bij Allah tegen zijn kwaad. Deze vers leert ons dat de bescherming van Allah de enige echte bescherming is tegen de listen van de duivel. Geen enkele menselijke kracht of slimheid kan ons beschermen tegen de influisteringen van Shaytaan, behalve de bescherming van Allah, de Almachtige.

Een boodschap voor de lezer:

Beste broeder of zuster, deze vers is een schitterende les voor ons dagelijks leven. De duivel is onze verklaarde vijand en hij rust niet in zijn pogingen om ons van het rechte pad te doen afwijken. Maar Allah, de Barmhartige, heeft ons de weg gewezen om ons tegen hem te beschermen: het zoeken van toevlucht bij Hem. Wanneer je influisteringen voelt die je naar zonde leiden, of wanneer je merkt dat je hart onrustig wordt, zeg dan: "Rabbi a'oezoe bika min hamazat ash-shayateen" – "Mijn Heer, ik zoek mijn toevlucht bij U tegen de influisteringen van de duivels." Dit is een krachtige wapen dat de gelovige beschermt en hem dicht bij zijn Heer brengt. Laat deze smeekbede een gewoonte worden in je leven, want het is een van de grootste oorzaken van standvastigheid op het rechte pad en bescherming tegen het kwaad.