Sura Al-Mu'minun — Vers 97

Ordforklaringer:

• "Hamazat": betyder djævelens hvisken, indskydelser og anstiftelser, som får mennesket til at falde i synd og vildfarelse. Det refererer til den onde påvirkning, som djævelen sender mod menneskets hjerte og sind.
• "Shayatin": flertal af shaytan (djævelen), som er de onde væsener blandt både jinn og mennesker, der leder mennesket bort fra rette vej.

Tolkning af verset:

I dette vers befaler Allah sin profet Muhammed (fred være med ham) at sige: "Min Herre, jeg søger beskyttelse hos Dig mod djævelens hvisken og indskydelser." Dette er en bøn om at søge Guds beskyttelse mod de onde påvirkninger, som djævelen sender mod mennesket – både de skjulte hvisken i hjertet og de åbenlyse anstiftelser til synd og ulydighed. Det inkluderer også beskyttelse mod, at djævelen blander sig i ens anliggender eller får en til at afvige fra sandheden. Verset lærer den troende at vende sig til Allah alene som den eneste beskytter mod alt ondt, og at erkende, at mennesket er svagt og har brug for Guds hjælp og støtte i enhver situation.

Lærdomme og visdom fra verset:

• Verset lærer os ydmyghed over for Allah og erkendelsen af, at vi som mennesker er svage og har brug for Guds beskyttelse mod det onde.
• Det viser os, at djævelen er en konstant fjende, som aldrig holder op med at forsøge at lede os på afveje – derfor skal vi altid være på vagt og søge Guds hjælp.
• Det opmuntrer den troende til at gøre bøn til en daglig vane, især når man står over for udfordringer eller fristelser.
• Det giver os en konkret bøn, som vi kan bruge i vores daglige liv for at beskytte os mod ondskab og for at styrke vores forbindelse med Allah.
• Det minder os om, at al magt og beskyttelse ligger hos Allah alene, og at ingen anden kan give os ægte tryghed mod det onde.