章 信士章 — 节 97

词语含义：

• هَمَزَاتِ：指恶魔的唆使、蛊惑和扰乱，即它们在人们心中投下的邪恶念头和诱惑。
• الشَّيَاطِينِ：恶魔（复数），指真主的敌人中那些引诱人类走向迷误和罪恶的精灵与人类中的恶徒。

经文解释：

真主命令他的先知穆罕默德（愿主福安之）说：“我的主啊！我求你护佑，免遭恶魔的唆使和蛊惑。” 这句祈祷词表达了仆人向真主寻求庇护，以远离恶魔的种种侵扰——无论是它们在心中投下的私欲和邪念，还是它们引诱人走向罪恶、偏离真理的诡计。恶魔的“همزات”包括：使人产生怀疑、激起欲望、散布恐惧、煽动愤怒，以及一切将人引向违背真主之事的行为。真主教导他的先知和信士们，要时刻向主祈求保护，因为只有真主才能抵御恶魔的侵害，使人坚守正道。

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们！这节经文是真主赐予我们的一把保护伞，教导我们在生活的每一个时刻都要向真主寻求庇护。恶魔从不松懈，它像潜伏的猎人，时刻寻找机会在人们心中投下邪恶的念头——有时是让你对礼拜感到懒惰，有时是让你对真理产生怀疑，有时是让你对他人怀有恶意。但真主是至慈的，他为我们打开了求助之门，只要我们真诚地说：“我的主啊！我求你护佑，免遭恶魔的唆使”，真主便会保护我们，使我们的心灵安宁，使我们的信仰坚定。让我们效仿先知（愿主福安之）的教导，在开始任何事务前、在诵读《古兰经》时、在感到内心不安时，都向真主祈求护佑。记住，恶魔的诡计是虚弱的，而真主的护佑是强大的。愿我们都能成为真主所保护的人，远离恶魔的侵扰，走在光明正道之上。