Sura An-Nur — Aya 14

Maana ya Maneno:

• Fadhli Allahi: Neema na wema wa Mwenyezi Mungu.
• Rahmatuhu: Rehema na huruma yake.
• Lamassakum: Ingekuwasibu au ingewapata.
• Afadtum: Mlizama au mlijitosa katika hilo (kutoka katika maneno ya kukashifu na kusingizia).

Ufafanuzi wa Aya:

Enyi Waumini! Lau si neema ya Mwenyezi Mungu juu yenu na rehema yake katika dunia na Akhera, kwa kuwa hakuhimiza adhabu yake juu yenu mara moja, na akakubali toba ya wale walio tubia miongoni mwenu, basi bila ya shaka ingekupata adhabu kubwa na kali kwa sababu ya yale mlijitosa katika kuyasema ya kukashifu na kusingizia Mama wa Waumini, Aisha (radhi za Mungu ziwe juu yake). Hii ni kwa sababu mlifanya dhambi kubwa kwa kueneza uvumi huo mbaya, na lau si fadhila ya Mwenyezi Mungu kwenu kwa kutoihimiza adhabu yake, na rehema yake kwa kukubali toba ya waliotubia, basi ingaliwaangukia adhabu kubwa isiyo na kifani.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ukubwa wa Fadhila ya Mwenyezi Mungu: Aya hii inatufundisha kuwa neema ya Mwenyezi Mungu na rehema yake ndiyo inayotuokoa na adhabu zake. Mwenyezi Mungu ni Mwingi wa rehema na huruma kwa waja wake, na hutoa nafasi ya toba badala ya kuhimiza adhabu.
2. Tahadhari dhidi ya Kueneza Uvumi: Aya inaonya dhidi ya kujitosa katika maneno ya kukashifu na kusingizia watu wasio na hatia. Ni lazima muumini awe mwangalifu katika maneno yake, kwani matokeo yake ni makubwa na adhabu yake ni kali.
3. Umuhimu wa Toba: Mwenyezi Mungu hukubali toba ya waja wake, na hii ni rehema kubwa. Kila mwenye kufanya dhambi anapaswa kuhimiza kurejea kwa Mwenyezi Mungu kwa toba ya kweli, kwani Mwenyezi Mungu hufungua mlango wa toba hadi kufikia kiama.
4. Hifadhi ya Mwenyezi Mungu kwa Waumini: Aya inaonyesha jinsi Mwenyezi Mungu anavyowalinda Waumini wake na kuwapa nafasi ya kujirekebisha, badala ya kuwahukumu mara moja. Hii inatia moyo waumini kumshukuru Mwenyezi Mungu na kumtii.
5. Kuthamini Neema ya Dunia na Akhera: Fadhila ya Mwenyezi Mungu inajumuisha neema za dunia na Akhera. Ni lazima muumini azitambue neema hizi na azishukuru kwa kumtii Mwenyezi Mungu na kuepuka maasi.