Ан-Нур сүрөсү — Аят 14

1. Сөздөрдүн мааниси:

• وَلَوْلَا — «эгер болбосо», «эгер жок болсо».
• فَضْلُ اللَّهِ — Аллахтын жакшылыгы, мээримдүүлүгү, артыкчылыгы.
• رَحْمَتُهُ — Анын ырайымы, мээрими.
• لَمَسَّكُمْ — «силерге тиймек», «силерди жетмек».
• أَفَضْتُمْ — «силер агылып кирдиңер», «силер чумкудуңар» — бул жерде жалган сөздү таратууга, ушак-айыңга чумкуу маанисинде.
• عَذَابٌ عَظِيمٌ — «улуу азап», «чоң азап».

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, ыймандуулар! Эгер Аллахтын силерге болгон жакшылыгы жана ырайымы болбосо — бул дүйнөдө да, акыретте да — силер жасаган күнөөңөр үчүн, тактап айтканда, ыймандуу аялдардын энесине (Аишага) каршы жалган сөздү тараткандыгыңар үчүн, силерге улуу азап тиймек. Бирок Аллах силерди жазалоого шашылбай, тообо кылууга мүмкүнчүлүк берди. Ким тообо кылса, Аллах анын тообосун кабыл кылды. Бул — Аллахтын силерге болгон чоң жакшылыгы жана ырайымы. Эгер Аллахтын кечиримдүүлүгү жана мээрими болбосо, силер жасаган бул оор күнөө үчүн дароо жазага тартылмаксыңар. Аллах силерди сынап, бирок ошол эле учурда тообо эшигин ачык калтырды. Ошондуктан, ар бир адам жасаган иши үчүн жооп берерин унутпай, жалган сөздөрдөн жана ушак-айыңдан алыс болушу керек.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтын жакшылыгы жана ырайымы болбосо, эч бирибиз жасаган күнөөлөрүбүз үчүн дароо жазага тартылмакпыз. Бул Аллахтын чоң мээримин жана кечиримдүүлүгүн көрсөтөт.
• Аллах тообо кылууга мүмкүнчүлүк берет. Ким чын ыкластан тообо кылса, Аллах анын тообосун кабыл кылат.
• Жалган сөз таратуу, ушак-айың айтуу жана башка адамдардын абийирине тийүү — өтө оор күнөө. Мындан сактануу керек.
• Ар бир адам өз сөзү үчүн жооп берет. Ошондуктан сүйлөөрдөн мурун ойлонуу, чындыкты айтуу жана жакшылыкка чакыруу зарыл.
• Аллахтын ырайымы жана кечиримдүүлүгү — ыймандуулар үчүн чоң үмүт. Канчалык күнөө кылсак да, тообо кылып, Аллахка кайтсак, Аллах бизди кечирет.
• Бул аят ыймандууларды жакшылыкка, чындыкка жана адептүүлүккө чакырат. Ислам — ырайым, адилеттик жана жакшылык дини.