സൂറ അൻ-നൂർ — ആയത്ത് 14

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• أَفَضْتُمْ: നിങ്ങൾ പ്രവേശിച്ചു / ഏർപ്പെട്ടു (ഇവിടെ അപവാദം പ്രചരിപ്പിക്കുന്ന കാര്യത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു എന്നാണ്).
• لَمَسَّكُمْ: നിങ്ങളെ ബാധിക്കുമായിരുന്നു / സ്പർശിക്കുമായിരുന്നു.
• عَذَابٌ عَظِيمٌ: കഠിനമായ ശിക്ഷ.

വ്യാഖ്യാനം:

വിശ്വാസികളേ! അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹവും കാരുണ്യവും നിങ്ങളുടെ മേൽ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ—അതായത്, ഇഹലോകത്തും പരലോകത്തും അവന്റെ ഔദാര്യവും കരുണയും നിങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളുകയും, നിങ്ങളുടെ ശിക്ഷ താമസിപ്പിക്കുകയും, പശ്ചാത്തപിച്ചവരുടെ പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ—നിങ്ങൾ ആരോപിച്ച അപവാദത്തിലും നുണപ്രചാരണത്തിലും ഏർപ്പെട്ടതിന്റെ പേരിൽ കഠിനമായ ശിക്ഷ നിങ്ങളെ ഉടൻ ബാധിക്കുമായിരുന്നു. എന്നാൽ അല്ലാഹു തന്റെ ദയകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് സമയം നൽകുകയും, പശ്ചാത്തപിച്ചവർക്ക് പൊറുത്തുകൊടുക്കുകയും ചെയ്തു. അതുകൊണ്ട് ഈ അനുഗ്രഹത്തിന് നിങ്ങൾ നന്ദിയുള്ളവരാകുകയും, ഇനി ഇത്തരം തെറ്റുകളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുകയും വേണം.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ ക്ഷമയും കാരുണ്യവും അതിരറ്റതാണ്. കുറ്റം ചെയ്തവർക്ക് പോലും അവൻ ഉടൻ ശിക്ഷ നൽകാതെ പശ്ചാത്തപിക്കാനുള്ള അവസരം നൽകുന്നു.
2. അപവാദവും നുണപ്രചാരണവും ഗുരുതരമായ പാപമാണ്; അത് കഠിനശിക്ഷ അർഹിക്കുന്ന കുറ്റമാണ്. എന്നാൽ അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യം അതിനെക്കാൾ വലുതാണ്.
3. പശ്ചാത്താപത്തിന്റെ വാതിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും തുറന്നിരിക്കുന്നു. തെറ്റ് ചെയ്തവർ ഉടൻ തന്നെ അല്ലാഹുവിലേക്ക് മടങ്ങുകയും പൊറുത്തുകൊടുക്കാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുകയും വേണം.
4. അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ എണ്ണിത്തീർക്കാനാവില്ല. അവന്റെ ദയയും കാരുണ്യവുമാണ് നമ്മെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്നത്. അതിനാൽ നാം എപ്പോഴും അവനോട് നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കണം.
5. സത്യവിശ്വാസികൾ അവരുടെ സഹോദരങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ ജാഗ്രത പാലിക്കുകയും, യാതൊരു തെളിവുമില്ലാതെ അപവാദം പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുകയും വേണം.