ژباړه — Tafsir
د مهمو کلمو معنا:
- وَلَوْلَا: ولې نه، یا دا چې ولې تاسو نه وویل.
- إِذْ سَمِعْتُمُوهُ: کله چې تاسو دا (افک) واورېده.
- مَا يَكُونُ لَنَا: زموږ لپاره روا نه ده، یا زموږ لپاره ممکن نه ده.
- بُهْتَانٌ: لوی درواغ، هغه تهمت چې پر بل چا اچول کېږي او هغه يې حیران کړي.
تفسیر:
کله چې تاسو د ام المؤمنین حضرت عایشه رضی الله عنها په اړه دا درواغجن تهمت واورېده، نو ولې تاسو سمدستي دا ونه ویل: زموږ لپاره روا نه ده چې داسې خبره په خوله کړو، ځکه دا د رسول الله صلی الله علیه وسلم د کورنۍ په اړه سخته ناپاکه او بې بنسټه خبره ده. تاسو باید د الله تعالی پاکي او تقدیس بیان کړی وای، چې هغه د دې خبرې څخه پاک دی چې د خپل رسول په کورنۍ باندې داسې لوی تهمت ولګول شي. دا چې تاسو دا خبره خپره کړه، دا یو لوی درواغ او ستر تهمت و، چې د هغه چا لپاره چې يې اوري، د حیرانتیا او کرکې سبب ګرځي.
فايدې:
- دا آیت مومنانو ته دا درس ورکوي چې د هر خبر د اورېدو پر مهال باید عقل او بصیرت وکاروي، او هر هغه خبر چې د شرعي اصولو خلاف وي، سمدستي رد کړي.
- د مسلمان په ژبه باید د الله تعالی پاکي او تقدیس وي، په ځانګړې توګه کله چې د نیکو او پاکو خلکو په اړه ناسمې خبرې کیږي.
- دا آیت د لویو ګناهونو څخه د خبرو خپرول منع کوي، ځکه چې د درواغو خپرول د بندې ژبې له امله انسان د ستر عذاب مستحق ګرځوي.
- مومن باید د هر هغه خبر څخه ځان وساتي چې د بل چا عزت او آبرو ته زيان رسوي، ځکه چې دا د ایمان د کمزورتیا نښه ده.
📜 آیت 14-18 — سورت نور
ژباړه — نور 16
سورت نور آیت 16 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او كله چې تاسو دا (بهتان) واورېده (، نو) ولې…سورت آیت 16/64 — سورت نور النور (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نور واورئ, سورت نور ژباړه, سورت نور mp3, سورت نور pdf. آیت 14–18. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








