Surah An-Nur — Aya 16

Ma’anonin Kalmomin:

• "Subhanaka": Tsarkakewa ga Allah, yana nufin nisantar da shi daga duk wani abu da bai dace da shi ba.
• "Buhtan": Ƙarya babba da ake ƙirƙirawa domin ɓata sunan mutum, kamar yadda ake jefa mutum cikin abin da bai yi ba.

Fassarar Aya:

A cikin wannan aya Allah yana kwaɗaitar waɗanda suka ji labarin ƙarya (Ifki) game da Ummul Mumini Aisha (r.a), yana cewa: "Don me, sa’ad da kuka ji wannan maganar, ba ku ce: 'Ba ya dace da mu mu yi magana da wannan ba. Tsarki ya tabbata gare Ka, ya Ubangijinmu! Wannan ƙarya ce babba da take ɓata sunan mutum mai tsarki.'"

Wato ya kamata su yi hanzari su ƙaryata shi nan take, kuma su nisantar da kansu daga shiga cikin wannan zunubi, su kuma tsarkake Allah daga barin irin wannan ɓata suna ya faru ga matar Annabinsa (s.a.w.). Su ce: "Wannan ƙarya ce da take ɓata mutum, kuma babban zunubi ne a gare mu mu riƙa yadawa."

Fa’idodin Darasi:

1. Imani yana buƙatar kariya ga mutuncin Musulmi, musamman ma matan Annabi (s.a.w.), kuma kada mu yarda mu shiga cikin labaran ƙarya.
2. Tsarkake Allah daga duk wani abu da bai dace da shi, kuma kada mu ɗauka cewa Allah zai bar mutuncin amintattun bayinsa ya ɓata.
3. Saurin ƙaryata ƙarya a lokacin da aka ji ta, ba jinkirtawa ba, yana daga kyawawan ɗabi’un Musulmi.
4. Wannan aya tana koyar da mu yadda za mu kare harshenmu daga maganganun da ba su da tushe, domin sukan janyo babban zunubi.
5. Ƙaunar Annabi (s.a.w.) da mutuncinsa na daga cikin addini, kuma dole ne mu tsaya a kan haka a duk lokacin da aka yi ƙoƙarin ɓata masa suna ko wa iyalansa.