సూరా అన్-నూర్ — వచనం 16

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• لَوْلَا (లౌలా): "ఎందుకు కాదు?", "అలా ఎందుకు చేయలేదు?" అనే అర్థంలో వచ్చే ఒక నిర్మాణ పదం. ఇక్కడ ఇది ఆశ్చర్యం మరియు మందలింపును తెలియజేస్తుంది.
• سَمِعْتُمُوهُ (సమిఅ్తుమూహు): మీరు దానిని విన్నప్పుడు.
• مَّا يَكُونُ لَنَا (మా యకూను లనా): మాకు తగదు, మాకు అనుమతి లేదు, మేము ఇలా మాట్లాడటం మాకు ధర్మసమ్మతం కాదు.
• سُبْحَانَكَ (సుబ్హానక): ఓ ప్రభూ! నీవు పవిత్రుడవు. ఇది ఇక్కడ ఆశ్చర్యాన్ని మరియు దూరం పెట్టడాన్ని తెలియజేసే ఒక పదం.
• بُهْتَانٌ عَظِيمٌ (బుహ్తానున్ అజీమ్): చాలా పెద్ద అపవాదు, భారీ అబద్ధం — విన్నవారిని దిగ్భ్రాంతికి గురిచేసేటంత పెద్ద అపనింద.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అల్లాహ్ తన విశ్వాసులను ఉద్దేశించి ఇలా చెబుతున్నాడు: ఆ అపవాదు (ఇఫ్క్) మీ చెవులకు వినిపించిన సమయంలో, మీరు వెంటనే ఇలా ఎందుకు అనలేదు — "ఇలాంటి అసత్యాన్ని మాట్లాడటం మాకు ఎంతమాత్రం తగదు. ఓ మా ప్రభూ! నీవు అత్యంత పవిత్రుడవు, ఇలాంటి మాటలకు నీవు దూరం. ఇది మహా భారీ అపవాదు, పెద్ద అబద్ధం." అంటే, ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) భార్య అయిన ఉమ్ముల్ ముమినీన్ (విశ్వాసుల తల్లి) పై వేసిన ఆ ఆరోపణ పూర్తిగా అసత్యమని, దానిని విన్న వెంటనే తిరస్కరించి, దానిని మాట్లాడటం తమకు ధర్మశాస్త్రప్రకారం అనుమతించబడదని చెప్పి ఉండాల్సింది. కానీ వారు ఆ విషయాన్ని నోటితో ఒకరి నుండి ఒకరు ప్రసారం చేసుకున్నారు — ఇది తప్పు. ఈ ఆయత్ ద్వారా అల్లాహ్, అలాంటి అపవాదు విన్నప్పుడు ముస్లింలు వెంటనే దానిని ఖండించాలని, అల్లాహ్ పవిత్రతను ప్రకటించాలని, అది పెద్ద అబద్ధమని స్పష్టం చేయాలని బోధిస్తున్నాడు. ఇది కేవలం ఒక సాధారణ సలహా కాదు — ఇది విశ్వాసుల కర్తవ్యం, మరియు నిజాయితీగల సమాజాన్ని కాపాడే రక్షణ కవచం.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు — ఇస్లాంను, ఖుర్ఆన్ను ప్రేమించేలా చేసే అంశాలు:

• ఇస్లాం అపవాదులను, అబద్ధ ప్రచారాలను ఎంత తీవ్రంగా తిరస్కరిస్తుందో ఈ ఆయత్ చూపిస్తుంది. ఇది న్యాయాన్ని, నిజాయితీని ప్రేమించే మనసులను ఆకర్షిస్తుంది.
• ఖుర్ఆన్ కేవలం ఆరాధనా గ్రంథం మాత్రమే కాదు — అది సమాజాన్ని కాపాడే, మంచి పలుకులను నేర్పే, చెడు మాటలను నిరోధించే దివ్య మార్గదర్శిని. ఇది ఖుర్ఆన్ పట్ల గౌరవాన్ని, ప్రేమను పెంచుతుంది.
• ఒక ముస్లిం, అసత్యం విన్నప్పుడు మౌనంగా ఉండకూడదు; నిజాన్ని నిలబెట్టాలి, అల్లాహ్ పవిత్రతను ప్రకటించాలి. ఇది ధైర్యాన్ని, నైతిక బల