Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- وَلَوْلَا — әгәр дә, нигә әйтмәдегез.
- إِذْ سَمِعْتُمُوهُ — ул яланы (ифкә) ишеткән чакта.
- مَا يَكُونُ لَنَا — безгә һич ярамый, безнең өчен дөрес түгел.
- سُبْحَانَكَ — син пакьсың, я Раббым (монда гаҗәпләнү мәгънәсендә).
- بُهْتَانٌ عَظِيمٌ — бик зур яла, үзе дәһшәтле ялган сүз.
Аять тәфсире:
Әйә сезгә ни булган? Ул яланы ишеткәч, нигә әйтмәдегез: «Безгә мондый сүзләрне сөйләү һич тә ярамый! Син пакьсың, я Раббым! Бу — бик зур яла!» Сезнең авыздан мондый начар сүз чыгарга тиеш түгел иде. Бу сүзләр — Пәйгамбәр хатынына, гыйффәтле мөэминнәр анасына каршы ялган сүзләр, аларны ишеткәч тә, аңлап та, дөреслекне белмичә генә кабатлау — бик зур гөнаһ. Дөрес эш — бу яланы ишетү белән аны кире кагу, аның ялган икәнен әйтү, һәм Аллаһыны пакьләп, мондый сүзләрдән ерак булу иде. Бу аять мөэминнәргә яла сүзләрне ишеткәч, аларга ышанмаска, аларны таратмаска, киресенчә, ачыктан-ачык кире кагарга өйрәтә.
Аятьтән алынган файдалар:
- Мөэмин кеше яла сүзләрне ишеткәч, аны кабатламаска, ә кире кагарга һәм аның ялган икәнен белдерергә тиеш.
- Гыйффәтле кешеләргә, бигрәк тә Пәйгамбәр гаиләсенә карата начар сүзләр әйтү — бик зур гөнаһ, бу — Аллаһы каршында оятсызлык.
- Аллаһыны пакьләп, аның ярдәменә өмет итеп, һәр начар сүздән тыелырга кирәк.
- Яла таратучыларга иярү — мөэмин өчен лаексыз эш; дөрес юл — хакыйкатьне яклау һәм ялганны фаш итү.
📜 Аять 14-18 — Ан-Нур сүрәсе
Тәрҗемә — Ан-Нур 16
Ан-Нур сүрәсе Аять 16 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул хәбәрне ишеткәч ни өчен әйтмәдегез, андый сүзне сөйләү безгә…Сүрәсе Аять 16/64 — Ан-Нур сүрәсе النور (Medinan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ан-Нур сүрәсе Тыңла, Ан-Нур сүрәсе Тәрҗемә, Ан-Нур сүрәсе mp3, Ан-Нур сүрәсе pdf. Аять 14–18. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ан-Нур
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


