Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- تَشِيعَ : signifie « se propager » ou « se répandre ».
- الْفَاحِشَةُ : désigne l’acte immonde et abominable, ici spécifiquement l’accusation de fornication (al-qadhf) et la diffusion de propos infamants.
- عَذَابٌ أَلِيمٌ : un châtiment douloureux et pénible.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah – exalté soit-Il – informe dans ce noble verset que ceux qui aiment et souhaitent que les actes immoraux et les accusations infamantes, comme l’accusation de fornication, se propagent parmi les croyants, auront un châtiment douloureux dans ce bas monde et dans l’au-delà. Dans ce bas monde, ce châtiment se manifeste par l’application de la peine légale du fouet pour calomnie (had al-qadhf), ainsi que par d’autres épreuves et punitions divines. Dans l’au-delà, ils subiront le châtiment du Feu s’ils ne se repentent pas. Allah – exalté soit-Il – connaît parfaitement leur mensonge, la réalité de leurs intentions, et ce qui est bénéfique pour Ses serviteurs, ainsi que les conséquences de toutes choses. Quant à vous, les hommes, vous ignorez cela ; c’est pourquoi Il vous informe de ce que vous ne savez pas, afin de vous mettre en garde contre ces actes odieux.
Enseignements tirés du verset :
- La gravité extrême de propager des rumeurs infamantes et des accusations calomnieuses contre les croyants, et que cela constitue une cause de châtiment dans les deux demeures.
- L’islam préserve l’honneur et la dignité des croyants, et interdit toute atteinte à leur réputation.
- La science d’Allah embrasse toutes choses, y compris les intentions cachées et les conséquences des actes ; c’est pourquoi le croyant doit s’en remettre à Lui et craindre Son jugement.
- La miséricorde divine se manifeste dans le fait qu’Allah nous informe de ces réalités pour nous éloigner du mal et nous guider vers ce qui est pur et bénéfique, tant dans ce monde que dans l’au-delà.
📜 Verset 17-21 — Sourate An-Nur
Traduction — An-Nur 19
Sourate An-Nur Verset 19 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Ceux qui aiment que la turpitude se propage parmi les…Sourate Verset 19/64 — Sourate An-Nur النور (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate An-Nur Écouter, Sourate An-Nur Traduction, Sourate An-Nur mp3, Sourate An-Nur pdf. Verset 17–21. Sens en Français: English.
Sourate An-Nur
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









