Перевод — Tafsir
Значения слов:
- «Аль-Мухсанат» — целомудренные, чистые женщины, оберегающие себя от греха.
- «Аль-Гафилят» — те, чьи сердца далеки от мысли о разврате; они даже не помышляют о подобном, и им не приходит в голову такая мерзость.
- «Лу‘ину» — прокляты, отлучены от милости Аллаха.
Толкование аята:
Этот благословенный аят — суровое предупреждение и грозное предостережение тем, кто возводит клевету и обвинения в прелюбодеянии на целомудренных, чистых верующих женщин, которые далеки от всякой мысли о грехе и не помышляют о нем. Аллах — Пречист Он и Возвышен — объявляет, что такие клеветники лишены Его милости и прощения как в этом мире, так и в мире вечном. Их постигает проклятие в земной жизни — через установленное Шариатом наказание (восемьдесят ударов плетью и отвержение их свидетельства), а в Судный день их ожидает мучительное наказание в Аду.
Этот аят был ниспослан в защиту матери правоверных — ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), которую лицемеры пытались опорочить гнусной ложью, но Аллах оправдал её и ниспослал её невиновность в этой суре. Таким образом, этот аят служит вечным доказательством того, что любой, кто посмеет посягнуть на честь жён Пророка (мир ему и благословение Аллаха) или других целомудренных верующих женщин, навлекает на себя гнев Всевышнего и Его проклятие.
Уроки и наставления:
О, верующие! Этот аят учит нас величайшей осторожности в словах. Язык — это величайший дар Аллаха, но он же может стать причиной величайшего несчастья. Обвинение невинного человека в разврате — это не просто ошибка или проступок, это — тяжкий грех, который закрывает перед человеком врата милости Аллаха. Подумайте только: как можно порочить честь сестры по вере, которая поклоняется Аллаху, соблюдает Его повеления и хранит свою чистоту? Разве это не из величайшей несправедливости?
Ислам пришёл, чтобы защитить честь и достоинство людей. Он запретил подглядывание, сплетни, злословие и тем более — ложные обвинения. Если же человек стал свидетелем греха, он должен скрыть это, как скрыл бы свой собственный недостаток, ибо Аллах — Прощающий и Любящий прощение. А если он не был свидетелем, то ему тем более запрещено говорить о том, чего он не знает.
Поэтому, дорогой брат, дорогая сестра, берегите свой язык от злословия и клеветы. Помните, что каждый из нас предстанет перед Аллахом и будет спрошен за каждое произнесённое слово. Пусть этот аят будет для нас напоминанием о том, что чистота и целомудрие — это великое благо, которое Аллах защищает Сам, и горе тем, кто посягает на это благо своей ложью. Просите у Аллаха защиты от зла языка и стремитесь к тому, чтобы ваши слова были правдивыми, добрыми и приносили пользу людям. И знайте, что Аллах — Слышащий, Видящий, и Он никогда не оставляет без внимания ни одно доброе дело, ни один злой поступок.
📜 Аят 21-25 — Ан-Нур
Перевод — Ан-Нур 23
Сура Ан-Нур Аят 23 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Те, кто возводит клевету На целомудренных, (В невинности своей молвою)…Сура Аят 23/64 — Ан-Нур النور (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ан-Нур Слушать, Ан-Нур Перевод, Ан-Нур mp3, Ан-Нур pdf. Аят 21–25. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










