スーラ アン・ヌール — 節 23

語句の解説：

• يَرْمُونَ：「（無実の罪を）なすりつける」「誹謗する」という意味。
• الْمُحْصَنَاتِ：「貞淑な女性たち」の意。身を守り、不倫や姦通から遠ざかっている女性。
• الْغَافِلَاتِ：「（悪事について）無知な、心に思いもよらない女性たち」。
• الْمُؤْمِنَاتِ：「アッラーとその使徒を信仰する女性たち」。
• لُعِنُوا：「（アッラーの慈悲から）遠ざけられ、呪われた」。

解釈：

本当に、貞淑で、悪事について何も知らず、心にも浮かばないような清らかな信仰者女性たちに対して、姦通の罪をなすりつける者たちは、現世と来世の両方においてアッラーの慈悲から遠ざけられ、呪いを受ける。現世ではイスラーム法に基づく懲罰（鞭打ち刑）が執行され、来世では地獄の業火による厳しい懲罰が待っている。彼らには実に大きな苦しみが用意されているのである。

この中には、預言者ムハンマド（彼にアッラーの祝福と平安あれ）の妻たちを誹謗する者も含まれる。彼女たちは最も貞淑で、最も清らかであり、この世の女性たちの中で最もこの非難から遠い存在である。したがって、彼女たちを誹謗することは、信仰の根幹を揺るがす重大な罪である。

導きと教訓：

1. イスラームは無実の人の名誉と尊厳を厳重に守る宗教であり、根拠のない誹謗中傷を最大級の罪と位置づけている。
2. 清らかな信仰者女性の名誉を守ることは、社会全体の道徳と安定の基盤である。
3. 舌と行動を慎み、他人の名誉を傷つける言葉を発する前に、その重大さを深く自覚すべきである。
4. アッラーは不正を行う者を決して見逃さず、現世と来世の両方で必ず報いるという公正な神である。
5. 無実の人が誹謗されたとき、アッラーがその名誉を守り、加害者を罰するという確信は、信仰者の心に大きな安らぎを与える。