Surah An-Nur — Aya 4

Ma'anar Kalmomi:

• يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ: suna zargin mata masu tsarki da aikata fasikanci (zina).
• الْمُحْصَنَاتِ: mata masu tsarki da 'yanci waɗanda suka tsare kansu daga zina.
• فَاجْلِدُوهُمْ: ku yi musu bulala.
• الْفَاسِقُونَ: masu fita daga ɗa'a ga Allah.

Tafsirin Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya bayyana a cikin wannan ayar cewa: waɗanda suka zargi mata masu tsarki da aikata zina, ko kuma suka zargi maza masu tsarki da haka, amma ba su kawo shaidu huɗu masu adalci da za su tabbatar da zargin nasu ba, to ku yi musu bulala tamanin (80). Kuma kada ku karɓi shaidarsu har abada a cikin al'amurran shari'a, domin sun fita daga ɗa'a ga Allah da kuma bin dokokin Musulunci. Waɗannan mutane su ne fasikai, saboda sun yi ƙarya a kan mutanen da suka tsare kansu daga zina, kuma sun ɓata wa al'umma rai da suna.

Fa'idodin Ayar:

1. Kare mutuncin mutane da tsarkin su abu ne mai girma a Musulunci, don haka zargin mutum da zina ba tare da shaida ba babban laifi ne.
2. Ayar tana koyar da tsananin ladabi a cikin magana da zargi, cewa dole ne a tabbatar da zargi da hujjoji masu ƙarfi.
3. Tana nuna cewa Musulunci yana kare mata da maza daga cin mutunci da ƙarya, kuma yana buƙatar adalci a cikin al'amura.
4. Tana tunatar da mu cewa shaidar gaskiya da adalci suna da matsayi mai girma, kuma mai yin ƙarya a kan mutane yana rasa amincinsa a cikin al'umma.
5. Ayar tana ƙarfafa mu mu nisanta daga jita-jita da zarge-zarge marasa tushe, domin hakan yana lalata zaman lafiya a cikin al'umma.
6. Tana nuna cewa Allah yana son tsabta da tsarki a cikin al'umma, kuma yana hukunta masu ɓarna da ƙarya don kare mutuncin mutane.