Nur surəsi — Ayə 45

Sözlerin izahı:

• دَابَّة: yer üzündə hərəkət edən canlı; sürünən, yeriyən, uçan və ya üzən bütün canlıları əhatə edir.
• مَاء: su; burada mənbə, maye, nütfə mənasındadır — yəni canlıların yaradılışının əsası olan maye.
• يَمْشِي عَلَىٰ بَطْنِهِ: qarnı üstündə sürünməklə hərəkət edir.
• رِجْلَيْنِ: iki ayaq.
• أَرْبَعٍ: dörd ayaq.
• قَدِير: hər şeyə qadir olan, heç bir şey Onu aciz qoya bilməyən.

Təfsir:

Uca Allah yer üzündə hərəkət edən bütün canlıları sudan — mayedən, nütfədən yaratmışdır. Bu, Allahın qüdrətinin və hikmətinin açıq dəlilidir. Bir mayedən bu qədər müxtəlif canlıların yaranması, onların rənglərinin, formalarının, hərəkət üsullarının fərqli olması Allahın sonsuz elminin və qüdrətinin göstəricisidir.

Bu canlılardan bəzisi qarnı üstündə sürünərək hərəkət edir — ilanlar və buna bənzər canlılar kimi. Bəzisi iki ayaq üstündə yeriyir — insan və quşlar kimi. Bəzisi isə dörd ayaq üstündə yeriyir — mal-qara və digər heyvanlar kimi. Allahın yaratdığı canlıların hərəkət üsullarındakı bu müxtəliflik, Onun hikmətinin və qüdrətinin bir nişanəsidir.

Allah istədiyini yaradır — həm burada qeyd olunanları, həm də qeyd olunmayanları. Onun yaratmaqda heç bir məhdudiyyəti yoxdur. Həqiqətən, Allah hər şeyə qadirdir; heç bir şey Onu aciz qoya bilməz.

Ey insan! Bir damla sudan bu qədər müxtəlif, gözəl və heyrətamiz canlıları yaradan Allahın qüdrətini düşün. O, səni də yoxdan yaratdı, sənə şəkil verdi, ağıl və qəlp verdi. Elə isə Ona şükür etməyəsənmi? Onun yaratdıqlarına baxıb Onun böyüklüyünü dərk etməyəsənmi? Allahın qüdrəti qarşısında təvazökar ol, Onun verdiyi nemətlərə şükür et və Onun yolunda olmağa çalış. Çünki hər şeyə qadir olan Allah, səni də doğru yola yönəltməyə qadirdir.