Surah An-Nur — Ayat 50

Makna Perkataan:

• مَرَضٌ — penyakit, iaitu penyakit nifaq (kemunafikan) dan keraguan yang bersarang di dalam hati.
• ارْتَابُوا — ragu-ragu, iaitu syak wasangka terhadap kebenaran kenabian Nabi Muhammad ﷺ.
• يَحِيفَ — berlaku zalim atau condong secara tidak adil dalam sesuatu keputusan.

Tafsir Ayat:

Allah SWT mengemukakan persoalan yang amat tajam kepada mereka yang enggan menerima hukum Allah dan Rasul-Nya. Adakah penyakit kemunafikan yang bersarang di dalam hati mereka yang menyebabkan mereka berpaling? Atau adakah mereka ragu-ragu terhadap kebenaran kenabian Nabi Muhammad ﷺ? Atau mungkin mereka takut bahawa Allah dan Rasul-Nya akan berlaku zalim atau tidak adil dalam menjatuhkan hukum?

Semua persoalan ini dijawab oleh Allah dengan tegas: Tidak! Bukan kerana semua perkara yang disebutkan itu. Mereka tidak takut akan kezaliman daripada Allah dan Rasul-Nya, kerana Allah Maha Adil dan Rasul-Nya sentiasa menjunjung keadilan. Tetapi hakikat sebenar, mereka itulah orang-orang yang zalim — zalim terhadap diri mereka sendiri kerana menolak kebenaran, zalim kerana keengganan mereka untuk tunduk kepada hukum Allah, dan zalim kerana kesombongan mereka untuk menerima apa yang telah ditetapkan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah! Apabila hati dipenuhi penyakit nifaq dan keraguan, maka segala kebenaran akan ditolak walaupun jelas terang. Penyakit hati adalah punca segala kezaliman. Maka bersihkanlah hati kita daripada sifat hasad, dengki, dan sombong yang menghalang kita daripada menerima kebenaran.

Ketahuilah bahawa Allah SWT dan Rasul-Nya tidak pernah zalim dalam setiap ketentuan. Setiap hukum yang ditetapkan adalah untuk kebaikan hamba-Nya, walaupun akal kita yang terbatas ini belum mampu memahami hikmahnya. Maka serahkanlah segala urusan kepada Allah dengan penuh keikhlasan dan keyakinan, nescaya hati kita akan menjadi tenang dan hidup kita akan diberkati.

Jauhilah sifat zalim dalam apa jua bentuknya, kerana kezaliman adalah kegelapan pada hari kiamat kelak. Sebaliknya, jadilah hamba yang sentiasa tunduk kepada perintah Allah dan menjauhi larangan-Nya, agar kita termasuk dalam golongan orang-orang yang berjaya di dunia dan akhirat.