سورت نور — آیت 50

د کلمو معناګانې:

• مَرَضٌ: د زړه ناروغي، یعني نفاق او د حق منل ته زړه نه ښه کول.
• ارْتَابُوا: شک کول، په نبوّت کې بې باوره کېدل.
• يَحِيفَ: ظلم کول، په حکم کې تېری کول، بل خوا ته میل کول.

د آیت تفسیر:

الله تعالیٰ د دې آیت په واسطه د هغو کسانو په اړه پوښتنه کوي چې د رسول الله ﷺ د حکم له منلو څخه ډډه کوي او له عدالت څخه تېښته کوي. هغه وايي: ایا د دوی په زړونو کې د نفاق ناروغي ده چې دوی حق نه شي منلی؟ یا په حقیقت کې دوی د محمد ﷺ په رسالت شک لري؟ یا دوی له دې وېره لري چې الله او د هغه رسول به په حکم کې پر دوی ظلم وکړي؟ دا ټول احتمالونه باطل دي. الله تعالیٰ د دوی دا عذرونه رد کوي او وايي: نه، دا خبره نه ده؛ بلکه دوی پخپله ظالمان دي، ځکه چې دوی په قصدي ډول له حق څخه مخ اړوي، د رسول الله ﷺ د حکم نه مني، او هغه څه غواړي چې د دوی لپاره روا نه دي. دوی د الله او د هغه د رسول پر عدالت شک نه لري، بلکه د دوی د زړونو کینه، سرکشي او ظلم دوی دې ته اړ کړي چې له حق څخه وتښتي.

فايدې:

1. دا آیت مونږ ته ښیي چې د رسول الله ﷺ حکم د الله تعالیٰ حکم دی، او پرې بشپړ باور او رضا اړینه ده. څوک چې د هغه له حکم څخه مخ اړوي، په حقیقت کې له الله څخه مخ اړوي.
2. الله تعالیٰ هیڅکله پر خپلو بندګانو ظلم نه کوي، او د هغه رسول هم یوازې د الله په امر حکم کوي. نو مسلمان باید په دې باوري وي چې د الله او د هغه د رسول حکم تل پر عدالت ولاړ دی.
3. د نفاق او شک ناروغي د انسان زړه له حق منلو څخه منع کوي. نو هر مسلمان باید د زړه د دې ناروغۍ څخه ځان وساتي او په صدق او یقین سره دین ومني.
4. دا آیت د هغو کسانو لپاره سخت ګواښ دی چې د اسلام د احکامو په وړاندې سرکشي کوي او د رسول الله ﷺ د سنت څخه مخ اړوي؛ ځکه چې دوی په خپله ظالمان دي، نه دا چې الله او د هغه رسول پر دوی ظلم کوي.