Sourate An-Nur — Verset 50

Explication des mots :

• مَرَضٌ : maladie, ici désignant l'hypocrisie et le doute qui rongent les cœurs.
• ارْتَابُوا : ils ont douté, ils sont dans l'incertitude.
• يَحِيفَ : agir avec injustice, pencher dans le jugement de manière partiale.
• الظَّالِمُونَ : les injustes, ceux qui transgressent par leur propre faute.

Interprétation de la révélation :

Allah, le Très-Haut, interroge avec force et reproche ceux qui se détournent du jugement du Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) : est-ce parce qu'il y a dans leurs cœurs une maladie spirituelle, à savoir l'hypocrisie et la déviation ? Ou bien doutent-ils de la véracité de sa prophétie et de ce qu'il apporte comme révélation ? Ou encore craignent-ils qu'Allah et Son Messager soient injustes envers eux dans leurs jugements ? Toutes ces suppositions sont fausses et infondées. En réalité, la cause de leur refus n'est autre que leur injustice et leur transgression : ils sont les oppresseurs qui, par orgueil et obstination, rejettent la vérité et refusent de se soumettre au jugement divin, non parce qu'ils doutent ou craignent une injustice, mais parce qu'ils préfèrent suivre leurs désirs et leurs intérêts personnels.

Leçons et enseignements :

• Cette interrogation divine montre la gravité du détournement du jugement d'Allah et de Son Messager, et que ce comportement provient d'un cœur malade ou d'une injustice volontaire.
• Elle enseigne que le jugement d'Allah et de Son Messager est toujours juste et équitable, exempt de toute partialité ou injustice.
• Elle invite le croyant à purifier son cœur de toute maladie spirituelle, comme l'hypocrisie et le doute, et à se soumettre pleinement à la loi divine avec confiance et sincérité.
• Elle rappelle que la véritable foi se manifeste par l'acceptation totale du jugement divin, même lorsqu'il va à l'encontre des désirs personnels, car c'est là la clé du bonheur ici-bas et dans l'au-delà.