Sura En-Nur — Ajet 64

Značenje riječi:

• قَدْ يَعْلَمُ – Allahovo znanje je potpuno i obuhvata sve, bez ikakve sumnje.
• يُرْجَعُونَ – bit će vraćeni i okupljeni pred Allahom na Sudnjem danu.
• فَيُنَبِّئُهُم – obavijestit će ih i pokazati im sve što su radili.

Tumačenje ajeta:

Znajte, ljudi, da Allahu pripada sve što je na nebesima i na Zemlji – i stvaranje, i vlast, i upravljanje svime. Ništa ne postoji mimo Njegove volje i moći. On savršeno zna sva vaša stanja, djela i namjere – ništa Mu nije skriveno, ma koliko to bilo tajno ili skriveno od ljudi. Na Dan kada će se svi vratiti Njemu, On će ih obavijestiti o svemu što su činili u ovozemaljskom životu i nagraditi ih ili kazniti za to. Allah je, zaista, Znalac svega – ne izmiče Mu ništa, ni na nebesima ni na Zemlji, ni u vašim srcima ni u vašim djelima.

Ovaj ajet je upozorenje onima koji misle da mogu sakriti svoja djela od Allaha, a istovremeno je i utjeha vjernicima koji znaju da njihov Gospodar vidi svaki njihov trud i da ih ništa od dobrih djela neće mimoići.

Pouke iz ajeta:

1. Allah je vlasnik svega – spoznaja da je sve u Allahovim rukama donosi mir u srce i oslobađa čovjeka robovanja ljudima i materijalnim stvarima.
2. Allahovo znanje je sveobuhvatno – svijest da nas Allah vidi i čuje u svakom trenutku čini vjernika svjesnim i odgovornim u svakom svom postupku.
3. Povratak Allahu je neizbježan – život na ovom svijetu nije kraj; svako će se vratiti svome Gospodaru i suočiti s posljedicama svojih djela.
4. Pravda je zagarantovana – niko neće biti zakinut ni za trunku dobrog ni lošeg djela; Allahova pravda je savršena i apsolutna.
5. Nada i strah – vjernik živi između nade u Allahovu milost i straha od Njegove kazne, što ga čini uravnoteženom ličnošću koja teži dobru i izbjegava zlo.